Филипп Киркоров - Килиманджаро - Übersetzung des Liedtextes ins Englische
Филипп Киркоров Килиманджаро

Килиманджаро

Филипп Киркоров




Килиманджаро
Kilimanjaro
"Он странный такой", — про него говорили
"He's so strange," they said about him
"Что тут такого?", — он всем отвечал
"What's the big deal?" he answered them all
Кто делает деньги, кто верит в бога
Some chase money, some believe in God
А кто любит мчаться в автомобиле
And some love racing in a car
А я вот ищу потерянный рай
But I'm searching for a lost paradise
Вы в споре со мной время тратите даром
You're wasting your time arguing with me
"Что тут такого?", — он всем отвечал
"What's the big deal?" he answered them all
Кто строит дома, кто пишет иконы
Some build houses, some paint icons
А я вот хочу на Килиманджаро
But I want to go to Kilimanjaro
Я знаю, что там потерянный рай (Килиманджаро)
I know that's where the lost paradise is (Kilimanjaro)
На Килиманджаро живёт чёрная богиня
On Kilimanjaro lives a black goddess
Чёрная богиня плывёт по горной реке
The black goddess floats down the mountain river
Мой потерянный рай на Килиманджаро
My lost paradise on Kilimanjaro
Белая лилия в нежной руке
A white lily in her gentle hand
(Килиманджаро, Килиманджаро)
(Kilimanjaro, Kilimanjaro)
Килиманджаро
Kilimanjaro
(Килиманджаро, Килиманджаро)
(Kilimanjaro, Kilimanjaro)
Спустись к нам на миг, светлый ангел надежды
Come down to us for a moment, bright angel of hope
Хотя бы на миг небеса потеряй
Lose the heavens, even just for a moment
Здесь мало огня, здесь мало любви
There's not enough fire here, not enough love
А веры в любовь ещё меньше, чем прежде
And even less faith in love than before
Дай мне отыскать потерянный рай (Килиманджаро)
Let me find the lost paradise (Kilimanjaro)
На Килиманджаро живёт чёрная богиня
On Kilimanjaro lives a black goddess
Чёрная богиня плывёт по горной реке
The black goddess floats down the mountain river
Мой потерянный рай на Килиманджаро
My lost paradise on Kilimanjaro
Белая лилия в нежной руке (Килиманджаро)
A white lily in her gentle hand (Kilimanjaro)
На Килиманджаро живёт чёрная богиня
On Kilimanjaro lives a black goddess
Чёрная богиня плывёт по горной реке
The black goddess floats down the mountain river
Мой потерянный рай на Килиманджаро
My lost paradise on Kilimanjaro
Белая лилия в нежной руке
A white lily in her gentle hand
(Килиманджаро) Килиманджаро
(Kilimanjaro) Kilimanjaro
(Килиманджаро) Килиманджаро, (Килиманджаро) о-е-е, (Килиманджаро)
(Kilimanjaro) Kilimanjaro, (Kilimanjaro) oh-eh-eh, (Kilimanjaro)
(Килиманджаро) Килиманджаро
(Kilimanjaro) Kilimanjaro
(Килиманджаро) Килиманджаро, (Килиманджаро) о-е-е, (Килиманджаро)
(Kilimanjaro) Kilimanjaro, (Kilimanjaro) oh-eh-eh, (Kilimanjaro)
На Килиманджаро живёт чёрная богиня
On Kilimanjaro lives a black goddess
Чёрная богиня плывёт по горной реке
The black goddess floats down the mountain river
Мой потерянный рай на Килиманджаро
My lost paradise on Kilimanjaro
Белая лилия в нежной руке
A white lily in her gentle hand
На Килиманджаро живёт чёрная богиня
On Kilimanjaro lives a black goddess
Чёрная богиня плывёт по горной реке
The black goddess floats down the mountain river
Мой потерянный рай на Килиманджаро
My lost paradise on Kilimanjaro
Белая лилия в нежной руке
A white lily in her gentle hand
Килиманджаро
Kilimanjaro




Филипп Киркоров - Grand Collection, Часть 1
Album
Grand Collection, Часть 1
Veröffentlichungsdatum
01-01-2008

1 Небо и земля
2 Жестокая любовь
3 Килиманджаро
4 Посмотри какое лето
5 Зайка моя
6 Бегущая по волнам
7 Мне мама тихо говорила
8 Я поднимаю свой бокал
9 Я не Рафаэль
10 Ты, ты, ты
11 Лето
12 Пташечка
13 Единственная
14 Марина
15 Ты Скажи Мне, Вишня
16 Маоия-Магдалена
17 Атлантида
18 Примадонна
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.