Сладкая да горькая - Филипп Киркоров Übersetzung ins Englische

Сладкая да горькая

Если не дают уснуть дожди
Буди меня
Если вдруг не сходятся пути
Зови меня
Если захотелось поскучать
Гони меня
Я любую боль
Приму любя
Между всех событий и дорог
Вплети меня
Упаду с листвою на порог
Впусти меня
Если просто хочется летать
Возьми меня
Вместе тронем небо
За края
А я хочу тебе
Весь мир отдать
А я хочу всю жизнь
Тобой дышать
А я хочу
Не растерять тебя
Сладкая да горькая
Любовь моя
Сладкая да горькая
Любовь моя
Если ты заблудишься в себе
Вини меня
Если заскучаешь по весне
Найди меня
Сто друзей обидишь невзначай
Прости меня
Ничего на сердце
Не тая
А я хочу тебе
Весь мир отдать
А я хочу всю жизнь
Тобой дышать
А я хочу
Не растерять тебя
Сладкая да горькая
Любовь моя
А я хочу тебе
Весь мир отдать
А я хочу всю жизнь
Тобой дышать
А я хочу
Не растерять тебя
Сладкая да горькая
Любовь моя
Сладкая да горькая
Любовь моя

Sweet and Bitter

If the rain keeps me awake
Wake me up
If our paths don't align
Call my name
If you need a moment of solitude
Cast me away
I'll embrace any pain
With a loving heart
Amidst all the events and paths
Entwine me
I'll fall with the leaves at your doorstep
Let me in
If you simply desire to fly
Take me with you
Together we'll touch the heavens
Beyond all bounds
For you, my love
I yearn to give the world
For you, my life
I long to breathe
For you, my love
I pray to never lose you
Sweet and bitter
My love
Sweet and bitter
My love
If you become lost within yourself
Blame me
If you yearn for the springtime
Find me
If you unintentionally hurt your friends
Forgive me
With my heart open
Concealing nothing
For you, my love
I yearn to give the world
For you, my life
I long to breathe
For you, my love
I pray to never lose you
Sweet and bitter
My love
For you, my love
I yearn to give the world
For you, my life
I long to breathe
For you, my love
I pray to never lose you
Sweet and bitter
My love
Sweet and bitter
My love