Жизнь прекрасна - Флорида Übersetzung ins Französische

Жизнь прекрасна

Трудный выбор сделан, побежден стресс
Полу спящий город, утренний рейс
Набираю скорость, окунаюсь в рассвет
Там, где прошлого больше нет
Я вступаю в новый в свой новый день
Мифы все развенчаны, разрушен плен
Все счета закрыты, отключен интернет

Забыв предательство и боль
Превращая в ноль
Оставляю лишнее за спиной
Безусловно всё что случилось, не было напрасно
Пусть время движется вперёд
Ускоряя ход
Знаю точно скоро мой час пробьёт
Главное всегда понимать, что эта жизнь прекрасна!

Трудно видеть цели и ползти вверх
Вывод очевиден только для тех
Кто умеет верить и мечтою согрет
Невозможного просто нет
И не важно сколько наломал дров
Сколько было сказано пустых слов
Будущее снова зажигает рассвет

Забыв предательство и боль
Превращая в ноль
Оставляю лишнее за спиной
Безусловно всё что случилось, не было напрасно
Пусть время движется вперёд
Ускоряя ход
Знаю точно скоро мой час пробьёт
Главное всегда понимать, что эта жизнь прекрасна!

Пусть рвётся нить, пустые мечты сгорят
Я не могу с дороги свернуть назад
Оставить шанс, который даётся раз
Верю что всегда смогу начать с начала

Забыв предательство и боль
Превращая в ноль
Оставляю лишнее за спиной
Безусловно всё что случилось, не было напрасно
Пусть время движется вперёд
Ускоряя ход
Знаю точно скоро мой час пробьёт
Главное всегда понимать, что эта жизнь прекрасна!

Забыв предательство и боль
Пусть время движется вперёд
Ускоряя ход
Знаю точно скоро мой час пробьёт
Главное всегда понимать, что эта жизнь прекрасна!

La vie est belle

Un choix difficile a été fait, le stress est vaincu
La ville à moitié endormie, un vol matinal
Je prends de la vitesse, je plonge dans l'aube
Là où le passé n'existe plus
J'entre dans mon nouveau jour
Les mythes sont démystifiés, la captivité est brisée
Tous les comptes sont fermés, Internet est déconnecté

Oubliant la trahison et la douleur
Les réduisant à néant
Je laisse le superflu derrière moi
Sans aucun doute, tout ce qui s'est passé n'a pas été en vain
Que le temps avance
Accélérant le rythme
Je sais que mon heure viendra bientôt
L'important est de toujours comprendre que cette vie est belle !

Il est difficile de voir ses objectifs et de ramper vers le haut
La conclusion est évidente seulement pour ceux
Qui savent croire et sont réchauffés par un rêve
L'impossible n'existe tout simplement pas
Et peu importe combien de bois j'ai cassé
Combien de mots vides ont été dits
L'avenir rallume l'aube

Oubliant la trahison et la douleur
Les réduisant à néant
Je laisse le superflu derrière moi
Sans aucun doute, tout ce qui s'est passé n'a pas été en vain
Que le temps avance
Accélérant le rythme
Je sais que mon heure viendra bientôt
L'important est de toujours comprendre que cette vie est belle !

Que le fil se brise, que les rêves vides brûlent
Je ne peux pas faire demi-tour
Abandonner une chance qui ne se présente qu'une fois
Je crois que je pourrai toujours recommencer

Oubliant la trahison et la douleur
Les réduisant à néant
Je laisse le superflu derrière moi
Sans aucun doute, tout ce qui s'est passé n'a pas été en vain
Que le temps avance
Accélérant le rythme
Je sais que mon heure viendra bientôt
L'important est de toujours comprendre que cette vie est belle !

Oubliant la trahison et la douleur
Que le temps avance
Accélérant le rythme
Je sais que mon heure viendra bientôt
L'important est de toujours comprendre que cette vie est belle !