Белый свет - Фрида Боккара Übersetzung ins Französische

Белый свет

На тебе сошелся клином белый свет
На тебе сошелся клином белый свет
На тебе сошелся клином белый свет
Но пропал за поворотом санный след
Я могла бы побежать за поворот
Я могла бы побежать за поворот
Я могла бы побежать за поворот
Я могла бы, только гордость не дает
Сто дождей пройдет над миром, сто порош
Сто дождей пройдет над миром, сто порош
Сто дождей пройдет над миром, сто порош
И однажды ты услышишь и придешь
Сколько зим, - ты тихо скажешь, - сколько лет
Сколько зим, - ты тихо скажешь, - сколько лет
Сколько зим, - ты тихо скажешь, - сколько лет
На тебе сошелся клином белый свет

Lumière blanche

Sur toi, la lumière blanche s'est concentrée comme un coin
Sur toi, la lumière blanche s'est concentrée comme un coin
Sur toi, la lumière blanche s'est concentrée comme un coin
Mais la trace de traîneau a disparu au tournant
J'aurais pu courir après le tournant
J'aurais pu courir après le tournant
J'aurais pu courir après le tournant
J'aurais pu, mais ma fierté ne le permet pas
Cent pluies passeront sur le monde, cent poussières
Cent pluies passeront sur le monde, cent poussières
Cent pluies passeront sur le monde, cent poussières
Et un jour, tu entendras et tu viendras
Combien d'hivers, - tu diras doucement, - combien d'années
Combien d'hivers, - tu diras doucement, - combien d'années
Combien d'hivers, - tu diras doucement, - combien d'années
Sur toi, la lumière blanche s'est concentrée comme un coin