Затаилось - Фруктовый кефир Übersetzung ins Englische

Затаилось

Затаилась грусть в голове чумной
Больно, ну и пусть нет тебя со мной
Я не позову и не разыщу
Сидя под окном.
Грущу. В голове туман
И память не даёт опять уснуть
Хочу забыть про твой обман
Порезав вены, в ванне утонуть
Больше не придешь, не откроешь дверь
Мне уже плевать. Всё равно теперь
Я не позову и не разыщу
В доме тишина.
Грущу. И капли на окне
Меня бросают в дрожь, я во сне кричу
Пишу мелом на стене
Схожу с ума и громко хохочу
(Проигрыш:)
Грущу. И капли на окне
Меня бросают в дрожь, я во сне кричу
Пишу мелом на стене
Схожу с ума и громко хохочу
Грущу. В голове туман
И память не даёт опять уснуть
Хочу забыть про твой обман
Порезав вены, в ванне утонуть, в ванне утонуть

Buried Alive

Sorrow lurks inside my troubled mind
It pains, but let it be, you're not by my side
I won't call out, I won't seek you out
Sitting by the window.
I grieve. My mind's in a fog
And memories keep me from sleep
I want to forget your deceit
Slit my wrists and drown in the bath
You'll never come, never open the door
I don't care anymore. Still
I won't call out, I won't seek you out
Silence in the house.
I grieve. And raindrops on the window
Make me shiver, in my dreams I scream
I write on the wall with chalk
I'm losing my mind and laughing out loud
(Chorus:)
I grieve. And raindrops on the window
Make me shiver, in my dreams I scream
I write on the wall with chalk
I'm losing my mind and laughing out loud
I grieve. My mind's in a fog
And memories keep me from sleep
I want to forget your deceit
Slit my wrists and drown in the bath, drown in the bath