Привет, как дела - Фруктовый кефир Übersetzung ins Französische

Привет, как дела

Привет, как дела?
Ты что, опоздал на поезд
А может, случайно, с кем-то подрался
Упал со ступенек, то есть
А может, твой лифт поломался
Ты что, проиграл в игру "Самый Умный"
И сам себя наказал об стену
Связался с компанией шумной
И, тихо сел на измену
Как дела, привет! Привет, как дела?
Как дела, привет! Привет, как дела?
Как дела, привет, дай угадаю
Нет не то, что бы мне интересно
В общем, и и так, кажется, знаю
Как дела, привет, все ли в порядке
Просто так спросил, не жду ответа
Пусть он для меня будет загадкой
Привет, как дела?
Может, ты магазин ограбил
Но не смог вовремя скрыться
Ехал в машине, а скорость не сбавил
И тебя задержала полиция
Может, ты ловил рыбу как надо
Но попался сам в свои сети
Стал воспитателем детского сада
И тебя обслюнявили дети
Привет, как дела?
Может, ты, открывая двери
Не в ту сторону дёргал за ручку
Может, ты был отличный скейтер
Но не сделал грайндовую штучку
Или, ты познакомился с президентом
Но не выучил речь заранее
Может стал секретным агентом
И не справился со сложным заданием
Как дела, привет! Привет, как дела?
Как дела, привет! Привет, как дела?
Как дела, привет, дай угадаю
Нет не то, что бы мне интересно
В общем, и и так, кажется, знаю
Как дела, привет, все ли в порядке
Просто так спросил, не жду ответа
Пусть он для меня будет загадкой
Как дела, привет! Привет, как дела?
Как дела, привет! Привет, как дела?

Salut, comment ça va

Salut, comment ça va ?
Tu as raté le train
Tu t'es battu avec quelqu'un
Tu es tombé dans les escaliers
Ton ascenseur est tombé en panne
Tu as perdu à Qui veut gagner des millions
Et tu t'es puni en te cognant contre un mur
Tu as traîné avec une mauvaise compagnie
Et tu as fait une bêtise
Comment ça va, salut ! Salut, comment ça va ?
Comment ça va, salut ! Salut, comment ça va ?
Comment ça va, salut, je vais deviner
Non pas que ça m'intéresse
De toute façon, je crois que je sais
Comment ça va, salut, tout va bien ?
Je demande juste, j'attends pas de réponse
Laisse ça être un mystère pour moi
Salut, comment ça va ?
Peut-être que tu as braqué un magasin
Mais tu n'as pas réussi à t'échapper à temps
Tu conduisais trop vite
Et la police t'a arrêté
Peut-être que tu pêchais comme un pro
Mais tu t'es pris dans tes propres filets
Tu es devenu éducateur de jeunes enfants
Et tu es couvert de bave
Salut, comment ça va ?
Peut-être que tu as ouvert une porte
Dans le mauvais sens
Peut-être que tu étais un excellent skateur
Mais tu n'as pas réussi à faire un grind
Ou bien, tu as rencontré le président
Mais tu n'as pas appris ton discours à l'avance
Peut-être que tu es devenu un agent secret
Et tu n'as pas réussi à accomplir une mission difficile
Comment ça va, salut ! Salut, comment ça va ?
Comment ça va, salut ! Salut, comment ça va ?
Comment ça va, salut, je vais deviner
Non pas que ça m'intéresse
De toute façon, je crois que je sais
Comment ça va, salut, tout va bien ?
Je demande juste, j'attends pas de réponse
Laisse ça être un mystère pour moi
Comment ça va, salut ! Salut, comment ça va ?
Comment ça va, salut ! Salut, comment ça va ?