Хабиб - Чебурашка - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Чебурашка - ХабибÜbersetzung ins Französische




Чебурашка
Tchebourashka
Теперь я Чебурашка, мне каждая дворняжка
Maintenant, je suis Tchebourashka, chaque petite chienne
При встрече сразу лапу подаёт
Quand elle me voit, elle me tend tout de suite sa patte
Я был когда-то странной игрушкой безымянной
J'étais autrefois un jouet bizarre sans nom
К которой в магазине никто не подойдёт
Auquel personne ne s'approchait dans le magasin
Теперь я Чебурашка, мне каждая дворняжка
Maintenant, je suis Tchebourashka, chaque petite chienne
При встрече сразу лапу подаёт
Quand elle me voit, elle me tend tout de suite sa patte
Теперь я Чебурашка, мне каждая дворняжка
Maintenant, je suis Tchebourashka, chaque petite chienne
При встрече сразу лапу подаёт
Quand elle me voit, elle me tend tout de suite sa patte
Мне не везло сначала, и даже так бывало
Je n'avais pas de chance au début, et il arrivait même que
Ко мне на день рожденья никто не приходил
Personne ne vienne à mon anniversaire
Теперь я вместе с Геной он необыкновенный
Maintenant, je suis avec Gena - il est extraordinaire
Он самый лучший в мире крокодил
Il est le meilleur crocodile du monde
Теперь я вместе с Геной он необыкновенный
Maintenant, je suis avec Gena - il est extraordinaire
Он самый лучший в мире крокодил
Il est le meilleur crocodile du monde
Я был когда-то странной игрушкой безымянной
J'étais autrefois un jouet bizarre sans nom
К которой в магазине никто не подойдёт
Auquel personne ne s'approchait dans le magasin
Теперь я Чебурашка, мне каждая дворняжка
Maintenant, je suis Tchebourashka, chaque petite chienne
При встрече сразу лапу подаёт
Quand elle me voit, elle me tend tout de suite sa patte
Теперь я Чебурашка, мне каждая дворняжка
Maintenant, je suis Tchebourashka, chaque petite chienne
При встрече сразу лапу подаёт
Quand elle me voit, elle me tend tout de suite sa patte
Ля - ля - ля -ля - ля - ля
La - la - la -la - la - la
Ля - ля - ля - ля - ля - ля
La - la - la - la - la - la
Ля - ля - ля -ля - ля - ля
La - la - la -la - la - la
Ля - ля - ля -ля - ля - ля
La - la - la -la - la - la
Теперь я Чебурашка, мне каждая дворняжка
Maintenant, je suis Tchebourashka, chaque petite chienne
При встрече сразу лапу подаёт
Quand elle me voit, elle me tend tout de suite sa patte
Теперь я Чебурашка, мне каждая дворняжка
Maintenant, je suis Tchebourashka, chaque petite chienne
При встрече сразу лапу подаёт
Quand elle me voit, elle me tend tout de suite sa patte





Autoren: Vladimir Shainskiy, эдуард успенский


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.