В темноте - Хадн дадн Übersetzung ins Französische

В темноте

Зажглось огнём
Сухое поле
За спиною.
Не прыгай в пруд,
Дома пройдут,
За ними грянет
Море.
В темноте летит звезда.
Ты там, где ходят поезда.
В темноте летит звезда.
Ты там, ты там.
Без края грусть,
И можно право перепутать
с лево.
Не видно путь,
Не видно глаз,
Только небо.
В темноте летит звезда.
Ты там, где ходят поезда.
В темноте летит звезда.
Ты там, ты там,
ты там, ты там...
В темноте летит звезда.
Ты там, где ходят поезда.
В темноте летит звезда.
Ты там, ты там.
В темноте летит звезда.
Ты там, где ходят поезда.
В темноте летит звезда.
Ты там, ты там...

Dans l'obscurité

Un champ sec
S'est enflammé.
Derrière moi.
Ne saute pas dans l'étang,
Les maisons passeront,
La mer
Les suivra.
Une étoile vole dans l'obscurité.
Tu es là où les trains circulent.
Une étoile vole dans l'obscurité.
Tu es là, tu es là.
Une tristesse sans fin,
On peut même confondre
La droite et la gauche.
Le chemin n'est pas visible,
Les yeux ne sont pas visibles,
Seul le ciel.
Une étoile vole dans l'obscurité.
Tu es là où les trains circulent.
Une étoile vole dans l'obscurité.
Tu es là, tu es là,
tu es là, tu es là...
Une étoile vole dans l'obscurité.
Tu es là où les trains circulent.
Une étoile vole dans l'obscurité.
Tu es là, tu es là.
Une étoile vole dans l'obscurité.
Tu es là où les trains circulent.
Une étoile vole dans l'obscurité.
Tu es là, tu es là...