Карина - Хадн дадн Übersetzung ins Französische

Карина

Она появилась так негаданно, нежданно
Рассыпались волосы, осенние каштаны
Смеялась и уходила и правды не говорила
Однажды перезвонила, а потом забыла

У тебя была Карина, у меня была Карина
Мы не успели повести плечом
Как Карины стали чьими-то ещё
Мы не успели повести плечом
Как Карины стали чьими-то ещё

Она танцевала, как сухой восточный ветер
Она улыбалась всех прекраснее на свете
И горькой слезы Карина ни капли не проронила
Когда нашу с ней любовь она похоронила

У тебя была Карина, у меня была Карина
Мы не успели повести плечом
Как Карины стали чьими-то ещё
Мы не успели повести плечом
Как Карины стали чьими-то ещё

У тебя была Карина, у меня была Карина
Мы не успели повести плечом
Как Карины стали чьими-то ещё
Мы не успели повести плечом
Как Карины стали чьими-то ещё

Мы не успели повести плечом
Как Карины стали чьими-то ещё
Мы не успели повести плечом
Как Карины стали чьими-то ещё

Карина

Elle est apparue si soudainement, si inattendue
Ses cheveux se sont épars, châtains d'automne
Elle riait et partait, ne disant pas la vérité
Un jour, elle a rappelé, puis elle a oublié

Tu as eu Karina, j'ai eu Karina
Nous n'avons pas eu le temps de marcher côte à côte
Comme Karina est devenue celle de quelqu'un d'autre
Nous n'avons pas eu le temps de marcher côte à côte
Comme Karina est devenue celle de quelqu'un d'autre

Elle dansait comme un vent sec d'orient
Elle souriait plus joliment que quiconque au monde
Et Karina n'a pas versé une seule larme amère
Quand elle a enterré notre amour

Tu as eu Karina, j'ai eu Karina
Nous n'avons pas eu le temps de marcher côte à côte
Comme Karina est devenue celle de quelqu'un d'autre
Nous n'avons pas eu le temps de marcher côte à côte
Comme Karina est devenue celle de quelqu'un d'autre

Tu as eu Karina, j'ai eu Karina
Nous n'avons pas eu le temps de marcher côte à côte
Comme Karina est devenue celle de quelqu'un d'autre
Nous n'avons pas eu le temps de marcher côte à côte
Comme Karina est devenue celle de quelqu'un d'autre

Nous n'avons pas eu le temps de marcher côte à côte
Comme Karina est devenue celle de quelqu'un d'autre
Nous n'avons pas eu le temps de marcher côte à côte
Comme Karina est devenue celle de quelqu'un d'autre