Песня для дочери - Хамло Übersetzung ins Französische

Песня для дочери

Ты повзрослеешь и уедешь навсегда
Оставив лишь мешок игрушек на чердаке
Безумно набирают ход упрямые года
Я помню как ты умещалась на моей руке

Задорный смех ты сменишь на сухой привет
Я осторожно уточню как там дела
Поверь не нужен здесь ничей тебе совет
Я просто хочу чтобы ты счастлива была да

Но я слышать рад
Твой крик в ночи
И я не сплю
Счастлив я что ты рядом
Просто знай
Я тебя люблю

Chanson pour ma fille

Tu grandiras et tu partiras pour toujours
Ne laissant qu'un sac de jouets dans le grenier
Les années impitoyables filent à toute allure
Je me souviens du temps où tu tenais dans ma main

Ton rire joyeux se transformera en un salut sec
Je demanderai prudemment comment tu vas
Crois-moi, tu n'as besoin de conseils de personne ici
Je veux juste que tu sois heureuse, oui

Mais j'aime entendre
Ton cri dans la nuit
Et je ne dors pas
Je suis heureux que tu sois là
Sache juste
Je t'aime