Подзвонити мамі - Христина Соловій Übersetzung ins Französische

Подзвонити мамі

Мама, я тобі колись все розкажу
Мама, я не плачу, просто не сміюсь
Мама, скоро я приїду додому (приїду)
Вип'єм чаю або коли із ромом
Мама, я тобі колись все розкажу

Не пізно і не рано
Зачиняти двері, лікувати рани
Чужі люди і їх драми
А я просто хочу подзвонити мамі
Подзвонити мамі

Мама, я тобі колись все розкажу
Мама, я не плачу, просто не сміюсь
Мама, скоро я приїду додому (приїду)
Вип'єм чаю або коли із ромом
Мама, я тобі колись все розкажу

Не пізно і не рано
Рахувати втрати і ховати шрами
Такі, як твої, мама
Кажуть, я на тебе дуже схожа стала
Подзвонити мамі

Мама, я тобі колись все розкажу
Мама, я не плачу, просто не сміюсь
Мама, скоро я приїду додому (приїду)
Вип'єм чаю або коли із ромом
Мама, я тобі колись все розкажу

Мама, я тобі колись все розкажу
(Мама, я тобі колись все розкажу)
Мама, я не плачу, просто не сміюсь
(Я не плачу, я не плачу, я не плачу)
Мама, скоро я приїду додому (приїду)
Вип'єм чаю або коли із ромом
Мама, я тобі колись все розкажу

Appeler Maman

Maman, un jour je te raconterai tout
Maman, je ne pleure pas, je ne ris juste pas
Maman, je rentrerai bientôt à la maison (je rentrerai)
On boira du thé ou peut-être du rhum
Maman, un jour je te raconterai tout

Ce n'est ni trop tard ni trop tôt
Pour fermer les portes, soigner les blessures
Les étrangers et leurs drames
Et moi, je veux juste appeler maman
Appeler maman

Maman, un jour je te raconterai tout
Maman, je ne pleure pas, je ne ris juste pas
Maman, je rentrerai bientôt à la maison (je rentrerai)
On boira du thé ou peut-être du rhum
Maman, un jour je te raconterai tout

Ce n'est ni trop tard ni trop tôt
Pour compter les pertes et cacher les cicatrices
Comme les tiennes, maman
On dit que je te ressemble beaucoup maintenant
Appeler maman

Maman, un jour je te raconterai tout
Maman, je ne pleure pas, je ne ris juste pas
Maman, je rentrerai bientôt à la maison (je rentrerai)
On boira du thé ou peut-être du rhum
Maman, un jour je te raconterai tout

Maman, un jour je te raconterai tout
(Maman, un jour je te raconterai tout)
Maman, je ne pleure pas, je ne ris juste pas
(Je ne pleure pas, je ne pleure pas, je ne pleure pas)
Maman, je rentrerai bientôt à la maison (je rentrerai)
On boira du thé ou peut-être du rhum
Maman, un jour je te raconterai tout