Зима - new edit - Хроноп Übersetzung ins Englische

Зима - new edit

Я нашёл тебя
В кафе наискосок
Столик у окна на трёх ножках
Никаких имён
Я буду звать тебя Кэт
У тебя глаза, как у кошки

Если ты трезвей
То, значит, сядешь за руль
У тебя приму я экзамен
В джинсах у тебя
Наверно, прячется хвост
Только это всё между нами

Зима — вино и мандарины
Зима — как шоколад
Зима, а рыбаки на льдине
Нас ловят на крючок
И ненасытны, всё им мало

Я смотрю в окно
А там все поперёк
Снег взлетает вверх фейерверком
На краю шоссе
Слегка притормози
Пересядь ко мне на коленки

Зима — вино и мандарины
Зима — как шоколад
Зима, а рыбаки на льдине
Нас ловят на крючок
И ненасытны, всё им мало

На краю шоссе
Мы сможем встретить богов
Что бредут себе по дорожке
Никаких имён
Я буду звать тебя Кэт
У тебя глаза, как у кошки

Зима — вино и мандарины
Зима — как шоколад
Зима, а рыбаки на льдине
Нас ловят на крючок
И ненасытны, всё им мало

Winter - new edit

I found you
In the cafe across the street
A three-legged table by the window
No names needed
I'll call you Cat
You have eyes like a cat

If you're sober enough
Then you'll take the wheel
I'll take the test with you
In your jeans
You probably have a tail hidden
But that's just between us

Winter — wine and tangerines
Winter — like chocolate
Winter, and the fishermen on the ice
Are catching us on their hooks
And they're insatiable, they always want more

I look out the window
And everything's askew
Snow flies up like fireworks
On the edge of the highway
Slow down a little
Come sit on my lap

Winter — wine and tangerines
Winter — like chocolate
Winter, and the fishermen on the ice
Are catching us on their hooks
And they're insatiable, they always want more

On the edge of the highway
We can meet the gods
Who wander along the road
No names needed
I'll call you Cat
You have eyes like a cat

Winter — wine and tangerines
Winter — like chocolate
Winter, and the fishermen on the ice
Are catching us on their hooks
And they're insatiable, they always want more