Цветняшки - Праздник к нам приходит - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Праздник к нам приходит
Les fêtes arrivent
Эй, Новый год, подожди, не спеши
Hé, Nouvel An, attends, ne te précipite pas
Должны узнать о тебе малыши
Les petits doivent te connaître
Друзей я в гости своих приглашу
J'inviterai mes amis
Как Новый год встретить, я расспрошу
Je leur demanderai comment fêter le Nouvel An
Зайчонок Скок
Petit Lapin Sauteur
Зайчонок Скок
Petit Lapin Sauteur
Идёт к нам праздник, поём, дружок!
La fête arrive, chantons, mon ami!
Новый, новый, новый, новый год
Nouvel, nouvel, nouvel, nouvel an
По сугробам белым к нам идёт
À travers les congères blanches, il arrive
Каждый, каждый, каждый чуда ждёт
Chacun, chacun, chacun attend un miracle
Встретим, встретим, встретим Новый год
Fêtons, fêtons, fêtons le Nouvel An
У нас зима, из снежинок пурга
C'est l'hiver chez nous, la neige tourbillonne
Лепить из снега настала пора
Il est temps de faire des bonhommes de neige
С тобою будем, малыш, рисовать
Avec toi, mon chéri, on va dessiner
По горкам бегать и мир украшать
Descendre les collines en luge et décorer le monde
Зайчонок Скок, Зайчонок Скок
Petit Lapin Sauteur, Petit Lapin Sauteur
Идёт к нам праздник, поём, дружок!
La fête arrive, chantons, mon ami!
Новый, новый, новый, новый год
Nouvel, nouvel, nouvel, nouvel an
По сугробам белым к нам идёт
À travers les congères blanches, il arrive
Каждый, каждый, каждый чуда ждёт
Chacun, chacun, chacun attend un miracle
Встретим, встретим, встретим Новый год
Fêtons, fêtons, fêtons le Nouvel An
Встретим, встретим, встретим
Fêtons, fêtons, fêtons
Каждый, каждый, каждый
Chacun, chacun, chacun
Новый, новый, новый
Nouvel, nouvel, nouvel an





Autoren: Anna Shelegina, Yana Pisarevskaya


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.