Цветняшки - Я здоровым быть хочу - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Я здоровым быть хочу
I Want To Be Healthy
Как же это грустно болеть, болеть
It's so sad to be sick, so sick,
И с тоской на мир из окна смотреть
And look at the world from the window with longing.
Вспоминать о днях, когда был здоров
Remembering the days when I was healthy,
И друзей своих был обнять готов
And ready to hug all my friends.
Я здоровым быть хочу
I want to be healthy,
Я лекарство попрошу
I'll ask for medicine.
Буду смело я лечиться
I will bravely treat myself,
И не плакать, и не злиться
And not cry, and not be angry.
Все болезни прогоню
I'll chase away all the illnesses,
Я здоровым быть хочу
I want to be healthy.
Как же это грустно болеть, болеть
It's so sad to be sick, so sick,
Кашлять и чихать и во сне сопеть
To cough and sneeze and sniffle in my sleep.
Вспоминать о днях, когда был здоров
Remembering the days when I was healthy,
Петь и танцевать был всегда готов
Always ready to sing and dance.
Я здоровым быть хочу
I want to be healthy,
Я лекарство попрошу
I'll ask for medicine.
Буду смело я лечиться
I will bravely treat myself,
И не плакать, и не злиться
And not cry, and not be angry.
Все болезни прогоню
I'll chase away all the illnesses,
Я здоровым быть хочу
I want to be healthy.
Как же это грустно болеть, болеть
It's so sad to be sick, so sick,
Целый день в кровати лежать, сидеть
To lie and sit in bed all day long.
Вспоминать о днях, когда был здоров
Remembering the days when I was healthy,
Бегать прыгать радостно был готов
Ready to run and jump joyfully.
Я здоровым быть хочу
I want to be healthy,
Я лекарство попрошу
I'll ask for medicine.
Буду смело я лечиться
I will bravely treat myself,
И не плакать, и не злиться
And not cry, and not be angry.
Все болезни прогоню
I'll chase away all the illnesses,
Я здоровым быть хочу
I want to be healthy.





Autoren: анна шелегина, яна писаревская


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.