Я здоровым быть хочу - Цветняшки Übersetzung ins Französische

Я здоровым быть хочу

Как же это грустно болеть, болеть
И с тоской на мир из окна смотреть
Вспоминать о днях, когда был здоров
И друзей своих был обнять готов
Я здоровым быть хочу
Я лекарство попрошу
Буду смело я лечиться
И не плакать, и не злиться
Все болезни прогоню
Я здоровым быть хочу
Как же это грустно болеть, болеть
Кашлять и чихать и во сне сопеть
Вспоминать о днях, когда был здоров
Петь и танцевать был всегда готов
Я здоровым быть хочу
Я лекарство попрошу
Буду смело я лечиться
И не плакать, и не злиться
Все болезни прогоню
Я здоровым быть хочу
Как же это грустно болеть, болеть
Целый день в кровати лежать, сидеть
Вспоминать о днях, когда был здоров
Бегать прыгать радостно был готов
Я здоровым быть хочу
Я лекарство попрошу
Буду смело я лечиться
И не плакать, и не злиться
Все болезни прогоню
Я здоровым быть хочу

Je veux être en bonne santé

Comme c'est triste d'être malade, malade
Et de regarder le monde par la fenêtre avec mélancolie
Se souvenir des jours où j'étais en bonne santé
Et être prête à embrasser mes amis
Je veux être en bonne santé
Je vais demander des médicaments
Je vais me soigner courageusement
Et ne pas pleurer, et ne pas me fâcher
Je vais chasser toutes les maladies
Je veux être en bonne santé
Comme c'est triste d'être malade, malade
Tousser et éternuer et ronfler dans son sommeil
Se souvenir des jours où j'étais en bonne santé
Chanter et danser, j'étais toujours prête
Je veux être en bonne santé
Je vais demander des médicaments
Je vais me soigner courageusement
Et ne pas pleurer, et ne pas me fâcher
Je vais chasser toutes les maladies
Je veux être en bonne santé
Comme c'est triste d'être malade, malade
Rester au lit toute la journée, s'asseoir
Se souvenir des jours où j'étais en bonne santé
Courir, sauter, j'étais toujours prête
Je veux être en bonne santé
Je vais demander des médicaments
Je vais me soigner courageusement
Et ne pas pleurer, et ne pas me fâcher
Je vais chasser toutes les maladies
Je veux être en bonne santé