Легенда о былых мужьях - ЧайфÜbersetzung ins Englische
Запрограммированный
муж
The
programmed
husband,
Подначитавшийся
газет
Stuffed
with
newspapers
he's
read,
Урвав
на
кухне
жирный
куш
Grabbing
a
greasy
bite
in
the
kitchen,
Запирается
в
клозет
Locks
himself
in
the
toilet
instead.
О-о,
отдельный
кабинет!
Oh,
a
private
office
indeed!
О-о,
отдельный
кабинет!
Oh,
a
private
office
indeed!
Проинформированный
муж
The
well-informed
husband,
Глазами
зырк
по
сторонам
His
eyes
darting
side
to
side,
Он
делит
их
на
явных
шлюх
He
divides
them
into
obvious
floozies
И
на
вполне
приличных
дам
And
ladies
quite
proper
with
pride.
О-о,
Дарвина
ученье
— видоразделенье!
Oh,
Darwin's
theory
- species
division!
О-о,
Дарвина
ученье
— видоразделенье!
Oh,
Darwin's
theory
- species
division!
И
эрогированный
муж
And
the
eroticized
husband,
Оклад
ни
низок,
ни
высок
His
salary
neither
low
nor
high,
Сегодня
деньги
получив
Having
received
his
money
today,
Зачем-то
прячет
их
в
носок
For
some
reason,
hides
it
in
his
sock,
oh
my.
О-о,
конспирация,
заначекация!
Oh,
conspiracy,
what
a
mystery!
О-о,
конспирация,
заначекация!
Oh,
conspiracy,
what
a
mystery!
Законспирированный
муж
The
secretive
husband,
Придёт
с
работы
в
6 часов
Arrives
from
work
at
six
o'clock,
Сыграет
в
коридоре
туш
Plays
a
fanfare
in
the
corridor,
И
обнажится
до
трусов
And
strips
down
to
his
socks.
О-о,
удивительная
грация!
Oh,
such
amazing
grace!
О-о,
удивительная
грация!
Oh,
such
amazing
grace!
И
лёжа
на
диване
муж
And
lying
on
the
sofa,
the
husband,
Задравши
ноги
в
потолок
With
his
legs
up
to
the
ceiling,
Играет
на
гитаре
чушь
Plays
nonsense
on
the
guitar,
И
шепчет:
"О,
подпольный
рок!"
And
whispers:
"Oh,
underground
rock,
I'm
feeling!"
О-о,
некоммерческая
музыка!
Oh,
non-commercial
music!
О-о,
некоммерческая
музыка!
Oh,
non-commercial
music!
И
непопсовый
муж
And
the
non-mainstream
husband,
Гуляя
с
кухни
на
балкон
Wandering
from
kitchen
to
balcony,
В
глазах
тоска
и
в
глотке
сушь
Longing
in
his
eyes
and
dryness
in
his
throat,
Он
ждёт,
когда
настанет
сон
He
waits
for
sleep
to
finally
come,
you
see.
О-о,
легенда
о
былых
мужьях!
Oh,
the
legend
of
husbands
past!
О-о,
легенда
о
былых
мужьях!
Oh,
the
legend
of
husbands
past!
О-о,
легенда
о
былых
мужьях!
Oh,
the
legend
of
husbands
past!
О-о,
легенда
о
былых
мужьях!
Oh,
the
legend
of
husbands
past!
Попали?
(Ага),
(было
щас),
(угу)
Got
it?
(Uh-huh),
(Just
now),
(Yeah)
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Реклама
2 33 маршрут
3 Пиво
4 Блюз ночного дворника
5 Квадратный вальс
6 Жизнь в розовом дыму
7 Джинсовый фрак
8 Дурные сны
9 Ионсам
10 Рок-н-ролл это я
11 Вместе теплей
12 Пилот косяков
13 Вольный ветер
14 Белая ворона
15 Четверть века
16 Твои слова красивы
17 Шаляй-валяй
18 Моя квартира
19 Способ
20 Волна простоты
21 Тычь, тычь, тайда (Традиционная)
22 Это
23 Песня душу рвёт напополам
24 Мне не хватает
25 Камнепад
26 Я был солдатом
27 Телефонный разговор
28 Не беда
29 Песенка про гадость
30 У зимнего моря
31 Не говори никому
32 А то
33 Внеплановый концерт
34 Зажги огонь в моих глазах
35 Трамвай
36 Мама, она больше не может…
37 Вперёд
38 Будильник
39 Если все будут делать то же...
40 Религия
41 Мама, мы все актеры этого театра
42 Кот
43 Аве Мария
44 Высота
45 Я заполняю тобой
46 Интервью
47 Ошейник
48 В городе трёх революций
49 Гады
50 Крепость
51 Как тебя зовут
52 Делай мне больно
53 Ты моя крепость
54 Лучший город Европы
55 Шабенина
56 Я правильный мальчик
57 Италия
58 Легенда о былых мужьях
59 Совет
60 Ты сказала
61 Зинаида
62 Ветер-шалун
63 Сибирский тракт
64 Неохота
65 Что такое зима
66 Вчера была любовь
67 Утро, прощай
68 Давай вернёмся (Про бухло)
69 Псы с городских окраин
70 Там где нет ничего (Молодёжная)
71 Открытие
72 Оставь нам нашу любовь
73 Матрос
74 С войны
75 Традиционная (Для Майка)
76 У взморья
77 Оранжевое настроение
78 Антипаровозная
79 Давай просто уйдём
80 Джип-бип-папа
81 Город мой
82 Но это так
83 Пусть тебе приснится
84 Я тебя не нашёл (Уже)
85 Блюз простого человека
86 Гимн солнцу (Бичи)
87 Песня рыб
88 Он и я
89 Балалайка-блюз
90 В её глазах
91 Не со мной
92 Аргентина-Ямайка – 5:0
2 33 маршрут
3 Пиво
4 Блюз ночного дворника
5 Квадратный вальс
6 Жизнь в розовом дыму
7 Джинсовый фрак
8 Дурные сны
9 Ионсам
10 Рок-н-ролл это я
11 Вместе теплей
12 Пилот косяков
13 Вольный ветер
14 Белая ворона
15 Четверть века
16 Твои слова красивы
17 Шаляй-валяй
18 Моя квартира
19 Способ
20 Волна простоты
21 Тычь, тычь, тайда (Традиционная)
22 Это
23 Песня душу рвёт напополам
24 Мне не хватает
25 Камнепад
26 Я был солдатом
27 Телефонный разговор
28 Не беда
29 Песенка про гадость
30 У зимнего моря
31 Не говори никому
32 А то
33 Внеплановый концерт
34 Зажги огонь в моих глазах
35 Трамвай
36 Мама, она больше не может…
37 Вперёд
38 Будильник
39 Если все будут делать то же...
40 Религия
41 Мама, мы все актеры этого театра
42 Кот
43 Аве Мария
44 Высота
45 Я заполняю тобой
46 Интервью
47 Ошейник
48 В городе трёх революций
49 Гады
50 Крепость
51 Как тебя зовут
52 Делай мне больно
53 Ты моя крепость
54 Лучший город Европы
55 Шабенина
56 Я правильный мальчик
57 Италия
58 Легенда о былых мужьях
59 Совет
60 Ты сказала
61 Зинаида
62 Ветер-шалун
63 Сибирский тракт
64 Неохота
65 Что такое зима
66 Вчера была любовь
67 Утро, прощай
68 Давай вернёмся (Про бухло)
69 Псы с городских окраин
70 Там где нет ничего (Молодёжная)
71 Открытие
72 Оставь нам нашу любовь
73 Матрос
74 С войны
75 Традиционная (Для Майка)
76 У взморья
77 Оранжевое настроение
78 Антипаровозная
79 Давай просто уйдём
80 Джип-бип-папа
81 Город мой
82 Но это так
83 Пусть тебе приснится
84 Я тебя не нашёл (Уже)
85 Блюз простого человека
86 Гимн солнцу (Бичи)
87 Песня рыб
88 Он и я
89 Балалайка-блюз
90 В её глазах
91 Не со мной
92 Аргентина-Ямайка – 5:0
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.