Четыре Сыра - Раиса - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Раиса - Четыре СыраÜbersetzung ins Französische




Раиса
Raïssa
Ты в браке уже 20 лет
Tu es marié depuis 20 ans
Казалось, будет всё отлично
Il semblait que tout allait bien
Жена вела себя прилично
Ta femme se comportait correctement
И даже делала минет
Et elle me faisait même des fellations
Но годы шли, всё стало хуже
Mais les années ont passé, tout est devenu pire
Теперь ты просто дрочишь в душе
Maintenant, tu te masturbes juste sous la douche
Петля на шее стала туже
Le nœud coulant autour de ton cou s'est resserré
И сил держаться больше нет
Et tu n'as plus la force de tenir
Мечтаешь втайне о другой
Tu rêves secrètement d'une autre
Туда-сюда водя рукой
En faisant aller et venir ta main
Твоя душа найдёт покой
Ton âme trouvera la paix
Только с Раисочкой
Seulement avec Raïssa
Ох, Рая, Раечка, Раиса
Oh, Raïssa, ma chérie, Raïssa
Беспутина Раиса, Рая
Raïssa Bespoutina, ma chérie
Она же девушка простая
Elle est tellement simple
И ты с ней тоже подружись
Et toi aussi, tu devrais te lier d'amitié avec elle
Ты один раз сходил налево
Tu as trompé une fois
Примерно 10 лет назад
Il y a environ 10 ans
Четыре года распиздяйства
Quatre années de bêtises
Но ты ведь сам был виноват
Mais tu étais toi-même responsable
Жена опять к тебе вернулась
Ta femme est revenue à toi
И никуда уж не уйдёт
Et elle ne partira plus jamais
Заткнёт, отпиздит и задушит
Elle te fera taire, te donnera une raclée et t'étouffera
И так летит за годом год
Et ainsi, les années passent
Мечтаешь втайне о другой
Tu rêves secrètement d'une autre
Туда-сюда водя рукой
En faisant aller et venir ta main
Твоя душа найдет покой
Ton âme trouvera la paix
Только с Раисочкой
Seulement avec Raïssa
Ох, Рая, Раечка, Раиса
Oh, Raïssa, ma chérie, Raïssa
Беспутина Раиса, Рая
Raïssa Bespoutina, ma chérie
Она же девушка простая
Elle est tellement simple
И ты с ней тоже подружись
Et toi aussi, tu devrais te lier d'amitié avec elle
Раиса ждёт тебя давно
Raïssa t'attend depuis longtemps
Ты просто выгляни в окно
Il te suffit de regarder par la fenêtre
Ты выходи с ней погулять
Sors avec elle pour te promener
И эту песню напевать
Et chante cette chanson
Ох, Рая, Раечка, Раиса
Oh, Raïssa, ma chérie, Raïssa
Беспутина Раиса, Рая
Raïssa Bespoutina, ma chérie
Она же девушка простая
Elle est tellement simple
И ты с ней тоже подружись
Et toi aussi, tu devrais te lier d'amitié avec elle
Мы будем петь и веселиться
Nous chanterons et nous nous amuserons
С улыбкой на довольных лицах
Avec un sourire sur nos visages heureux
Мы за свободу, жизнь простую
Nous sommes pour la liberté, une vie simple
У нас всё будет заeбись
Tout ira bien pour nous





Autoren: ляшков кирилл


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.