Чиж & Co - Ветер вырывает из рук (Последние деньги) (Live) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Ветер вырывает из рук (Последние деньги) (Live)
Le vent arrache de mes mains les derniers sous (Derniers sous) (Live)
Ветер вырывает из рук последние деньги
Le vent arrache de mes mains les derniers sous
Ветер вырывает из рук последние деньги
Le vent arrache de mes mains les derniers sous
На углу пяти углов
Au coin des cinq coins
До тринадцатого дома пару сотен шагов
Jusqu'à la treizième maison, quelques centaines de pas
Холодный ветер вырывает из рук последние деньги
Le vent froid arrache de mes mains les derniers sous
За спиной гитара, а в кармане хлеб
Derrière moi, la guitare, et dans ma poche, du pain
За моей спиной гитара, в кармане пиво и хлеб
Derrière moi, la guitare, dans ma poche, de la bière et du pain
Немного жаль, что теперь не лето
C'est un peu dommage que ce ne soit plus l'été
А у тебя не плохая блокфлейта
Et toi, tu as une très belle flûte traversière
За моей спиной гитара, в моём кармане пиво и хлеб
Derrière moi, la guitare, dans ma poche, de la bière et du pain
Холодно в кедах, но это фигня!
Il fait froid dans mes baskets, mais c'est pas grave !
Немного холодно в кедах, но это фигня!
Il fait un peu froid dans mes baskets, mais c'est pas grave !
Греют деньги озябшие руки, ау!
Mes mains engourdies se réchauffent sur l'argent, ouais !
Холодно в кедах, но это фигня!
Il fait froid dans mes baskets, mais c'est pas grave !
Соло!
Solo !
Ветер вырывает из рук последние деньги
Le vent arrache de mes mains les derniers sous
Холодный ветер вырывает из рук последние деньги
Le vent froid arrache de mes mains les derniers sous
Там где видно семь мостов
l'on voit sept ponts
Один из нас был молод, другой здоров
L'un d'entre nous était jeune, l'autre en bonne santé
Холодный ветер вырывает из рук
Le vent froid arrache de mes mains
Холодный ветер вырывает из рук
Le vent froid arrache de mes mains
Всё так же ветер вырывает из рук последние деньги
Toujours le vent arrache de mes mains les derniers sous





Чиж & Co - Антология. 20 лет
Album
Антология. 20 лет
Veröffentlichungsdatum
30-11-2014

1 Менуэт
2 Прогулка по Одессе
3 Фантом
4 Такие дела
5 Урал Байкер Блюз
6 Еду, еду...
7 То измена, то засада
8 Осень
9 Мне не хватает свободы
10 Если
11 Intro
12 Русская (Хочу чаю)
13 О.К.
14 Идиллия
15 Пригородный блюз
16 Партизанская борода
17 Прекрасное воскресенье
18 Летят перелетные птицы
19 Желтый дождь
20 Houchie Coochie Man
21 Мышка (Колыбельная хиппи)
22 Дверь в лето (II)
23 Дверь в лето (I)
24 Расстели мне поле
25 Пароль
26 На поле танки грохотали
27 Лирическая
28 Динамовский вальс
29 Не говорите мне о ней
30 Скучная история
31 Желтые листья
32 Ленинградские мосты
33 Hoochie Coochie Man
34 О любви
35 О любви - Live
36 Вот пуля просвистела... (Live)
37 Перекресток
38 Ветер вырывает из рук (Последние деньги)
39 Вот пуля просвистела…
40 Ветер вырывает из рук (Последние деньги) (Live)
41 Полонез
42 СенСимилья
43 Глупенькая песня (Ассоль)
44 Глазами и душой
45 Зверек
46 Still Life
47 Мама
48 18 берез
49 Доброе утро
50 Поход
51 Автобус
52 Точка
53 Я позвонил Вам c телефона-автомата...
54 Пастораль
55 Бомбардировщики
56 Под звездами Балканскими
57 Russo Matroso
58 Эрогенная зона
59 Снова поезд
60 Фея
61 Космический вальс
62 Невеста / Домой (Жених)
63 Поезд
64 Есть!
65 Нейлоновое сердце
66 Нечего терять
67 Я не такой
68 Солдат на привале
69 На двоих
70 Я подобно собаке
71 Рожден, чтобы бежать
72 Дорожная N2
73 Тучи над городом встали
74 Ехал всю ночь
75 Ты был в этом городе первым
76 Наши любимые
77 Coda
78 Дополнительный 38-й
79 В старинном городе О.
80 Дорожная №2
81 На поле танки грохотали... (Live)
82 Бомбардировщики (Live)
83 Фантом (Live)
84 На двоих (Live)
85 Романс
86 День рожденья
87 Полонез (Live)
88 Перекрёсток (Live)
89 Vihma Sajab
90 Не ко мне
91 Гайдном буду!
92 17.04.2001
93 Я позвонил вам с телефона-автомата
94 Танец дамской разведки
95 Еду, еду... (Live)
96 Вечная молодость (Live)
97 Вечная молодость
98 Речка
99 Я нарисую чудо
100 Капель
101 Кругом тайга...(Live)
102 Я подобно собаке... (Live)
103 Под звёздами балканскими (Live)
104 Russo matroso (Live)
105 Папиросы (Live)
106 Есть! (Live)
107 Урал Байкер Блюз (Live)
108 Автобус (Live)
109 Рождён, чтобы бежать (Live)
110 Дорогуша (Live)
111 СенСимилья - Live
112 Если (Live)
113 Ты был в этом городе первым (Live)
114 Hoochie Coochie Man - Live
115 Попутная песня (Live)
116 Эволюция - Live
117 Она не вышла замуж - Live
118 Still Life (Live)
119 Солдат на привале (Live)
120 Она не вышла замуж...
121 Любитель жидкости
122 Русская (Хочу чаю) [Live]
123 Гав-rав

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.