Под звездами Балканскими - Чиж & CoÜbersetzung ins Englische
Где
ж
вы,
где
ж
вы,
очи
карие
Where
are
you,
where
are
you,
my
brown
eyes?
Где
ж
ты,
мой
родимый
край?
Where
are
you,
my
dear
homeland?
Впереди
- страна
Болгария
Before
me
lies
the
land
of
Bulgaria
Позади
- река
Дунай
Behind
me
flows
the
Danube
River
Впереди
- страна
Болгария
Before
me
lies
the
land
of
Bulgaria
Позади
- река
Дунай
Behind
me
flows
the
Danube
River
Много
верст
в
походах
пройдено
Many
miles
have
we
traversed
in
campaigns
По
земле
и
по
воде
By
land
and
by
water
Но
Советской
нашей
Родины
But
our
Soviet
homeland
Не
забыли
мы
нигде!
We
have
never
forgotten!
Но
Советской
нашей
Родины
But
our
Soviet
homeland
Не
забыли
мы
нигде!
We
have
never
forgotten!
И
под
звездами
Балканскими
And
under
the
Balkan
stars
Вспоминаем
неспроста
We
recall
with
good
reason
Ярославские,
рязанские
The
lands
of
Yaroslavl,
Ryazan
Да
смоленские
места
And
Smolensk
Ярославские,
рязанские
The
lands
of
Yaroslavl,
Ryazan
Да
смоленские
места
And
Smolensk
Вспоминаем
очи
карие
We
recall
our
brown
eyes
Тихий
говор,
звонкий
смех
The
soft
whispers,
the
ringing
laughter
Хороша
страна
Болгария
Bulgaria
is
a
beautiful
land
А
Россия
лучше
всех!
But
Russia
is
the
best
of
all!
Хороша
страна
Болгария
Bulgaria
is
a
beautiful
land
А
Россия
лучше
всех!
But
Russia
is
the
best
of
all!
Bewerten Sie die Übersetzung
1
18 берез
2 Мама
3 Still Life
4 Зверек
5 Глазами и душой
6 Глупенькая песня (Ассоль)
7 СенСимилья
8 Полонез
9 Ветер вырывает из рук (Последние деньги) (Live)
10 Менуэт
11 Вот пуля просвистела…
12 Ветер вырывает из рук (Последние деньги)
13 Перекресток
14 Вот пуля просвистела... (Live)
15 О любви - Live
16 О любви
17 Прогулка по Одессе
18 Фантом
19 Такие дела
20 Урал Байкер Блюз
21 Еду, еду...
22 То измена, то засада
23 Осень
24 Мне не хватает свободы
25 Если
26 Intro
27 Русская (Хочу чаю)
28 О.К.
29 Идиллия
30 Пригородный блюз
31 Партизанская борода
32 Прекрасное воскресенье
33 Летят перелетные птицы
34 Желтый дождь
35 Houchie Coochie Man
36 Мышка (Колыбельная хиппи)
37 Дверь в лето (II)
38 Дверь в лето (I)
39 Расстели мне поле
40 Пароль
41 На поле танки грохотали
42 Лирическая
43 Динамовский вальс
44 Не говорите мне о ней
45 Скучная история
46 Желтые листья
47 Ленинградские мосты
48 Hoochie Coochie Man
49 Доброе утро
50 Поход
51 Автобус
52 Точка
53 Я позвонил Вам c телефона-автомата...
54 Пастораль
55 Бомбардировщики
56 Под звездами Балканскими
57 Russo Matroso
58 Эрогенная зона
59 Снова поезд
60 Фея
61 Космический вальс
62 Невеста / Домой (Жених)
63 Поезд
64 Есть!
65 Нейлоновое сердце
66 Нечего терять
67 Я не такой
68 Солдат на привале
69 На двоих
70 Я подобно собаке
71 Рожден, чтобы бежать
72 Дорожная N2
73 Тучи над городом встали
74 Ехал всю ночь
75 Ты был в этом городе первым
76 Наши любимые
77 Coda
78 Дополнительный 38-й
79 В старинном городе О.
80 Дорожная №2
81 На поле танки грохотали... (Live)
82 Бомбардировщики (Live)
83 Фантом (Live)
84 На двоих (Live)
85 Романс
86 День рожденья
87 Полонез (Live)
88 Перекрёсток (Live)
89 Vihma Sajab
90 Не ко мне
91 Гайдном буду!
92 17.04.2001
93 Я позвонил вам с телефона-автомата
94 Танец дамской разведки
95 Еду, еду... (Live)
96 Вечная молодость (Live)
97 Вечная молодость
98 Речка
99 Я нарисую чудо
100 Капель
101 Кругом тайга...(Live)
102 Я подобно собаке... (Live)
103 Под звёздами балканскими (Live)
104 Russo matroso (Live)
105 Папиросы (Live)
106 Есть! (Live)
107 Урал Байкер Блюз (Live)
108 Автобус (Live)
109 Рождён, чтобы бежать (Live)
110 Дорогуша (Live)
111 СенСимилья - Live
112 Если (Live)
113 Ты был в этом городе первым (Live)
114 Hoochie Coochie Man - Live
115 Попутная песня (Live)
116 Эволюция - Live
117 Она не вышла замуж - Live
118 Still Life (Live)
119 Солдат на привале (Live)
120 Она не вышла замуж...
121 Любитель жидкости
122 Русская (Хочу чаю) [Live]
123 Гав-rав
2 Мама
3 Still Life
4 Зверек
5 Глазами и душой
6 Глупенькая песня (Ассоль)
7 СенСимилья
8 Полонез
9 Ветер вырывает из рук (Последние деньги) (Live)
10 Менуэт
11 Вот пуля просвистела…
12 Ветер вырывает из рук (Последние деньги)
13 Перекресток
14 Вот пуля просвистела... (Live)
15 О любви - Live
16 О любви
17 Прогулка по Одессе
18 Фантом
19 Такие дела
20 Урал Байкер Блюз
21 Еду, еду...
22 То измена, то засада
23 Осень
24 Мне не хватает свободы
25 Если
26 Intro
27 Русская (Хочу чаю)
28 О.К.
29 Идиллия
30 Пригородный блюз
31 Партизанская борода
32 Прекрасное воскресенье
33 Летят перелетные птицы
34 Желтый дождь
35 Houchie Coochie Man
36 Мышка (Колыбельная хиппи)
37 Дверь в лето (II)
38 Дверь в лето (I)
39 Расстели мне поле
40 Пароль
41 На поле танки грохотали
42 Лирическая
43 Динамовский вальс
44 Не говорите мне о ней
45 Скучная история
46 Желтые листья
47 Ленинградские мосты
48 Hoochie Coochie Man
49 Доброе утро
50 Поход
51 Автобус
52 Точка
53 Я позвонил Вам c телефона-автомата...
54 Пастораль
55 Бомбардировщики
56 Под звездами Балканскими
57 Russo Matroso
58 Эрогенная зона
59 Снова поезд
60 Фея
61 Космический вальс
62 Невеста / Домой (Жених)
63 Поезд
64 Есть!
65 Нейлоновое сердце
66 Нечего терять
67 Я не такой
68 Солдат на привале
69 На двоих
70 Я подобно собаке
71 Рожден, чтобы бежать
72 Дорожная N2
73 Тучи над городом встали
74 Ехал всю ночь
75 Ты был в этом городе первым
76 Наши любимые
77 Coda
78 Дополнительный 38-й
79 В старинном городе О.
80 Дорожная №2
81 На поле танки грохотали... (Live)
82 Бомбардировщики (Live)
83 Фантом (Live)
84 На двоих (Live)
85 Романс
86 День рожденья
87 Полонез (Live)
88 Перекрёсток (Live)
89 Vihma Sajab
90 Не ко мне
91 Гайдном буду!
92 17.04.2001
93 Я позвонил вам с телефона-автомата
94 Танец дамской разведки
95 Еду, еду... (Live)
96 Вечная молодость (Live)
97 Вечная молодость
98 Речка
99 Я нарисую чудо
100 Капель
101 Кругом тайга...(Live)
102 Я подобно собаке... (Live)
103 Под звёздами балканскими (Live)
104 Russo matroso (Live)
105 Папиросы (Live)
106 Есть! (Live)
107 Урал Байкер Блюз (Live)
108 Автобус (Live)
109 Рождён, чтобы бежать (Live)
110 Дорогуша (Live)
111 СенСимилья - Live
112 Если (Live)
113 Ты был в этом городе первым (Live)
114 Hoochie Coochie Man - Live
115 Попутная песня (Live)
116 Эволюция - Live
117 Она не вышла замуж - Live
118 Still Life (Live)
119 Солдат на привале (Live)
120 Она не вышла замуж...
121 Любитель жидкости
122 Русская (Хочу чаю) [Live]
123 Гав-rав
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.