Город на краю земли - Чёрные береты Übersetzung ins Französische

Город на краю земли

Снов моих седая прядь, возвращается опять
Напоминая город на краю земли
Город сладких детских снов, город призрачных оков
Он летит, как птица, над дымкой облаков

Я не забыл
Этих ночей
Что так любил
В тени вечерних фонарей

Порт отважных моряков, город — первая любовь
Город-ветер, город-сон, май в тебя влюблён
Город — замок из песка, город — ранняя весна
Город тёплых майских гроз, морских янтарных слёз

Я не забыл
Этих ночей
Что так любил
В тени вечерних... фонарей

Ville au bout du monde

Mèche grise de mes rêves, tu reviens encore une fois
Me rappelant cette ville au bout du monde
Ville de doux rêves d'enfant, ville de chaînes fantomatiques
Elle vole, comme un oiseau, au-dessus de la brume des nuages

Je n'ai pas oublié
Ces nuits
Que j'aimais tant
À l'ombre des réverbères du soir

Port de marins courageux, ville - premier amour
Ville-vent, ville-rêve, mai est amoureux de toi
Ville - château de sable, ville - printemps précoce
Ville des chaudes averses de mai, des larmes d'ambre marin

Je n'ai pas oublié
Ces nuits
Que j'aimais tant
À l'ombre des... réverbères du soir