Дым - Чёрные береты Übersetzung ins Englische

Дым

Дым, гарь, чёрная хмарь
Чёрные тучи в небе бегут
Ночь зла, отблеск костра
В лучах зори тени падут
Гнев, боль, красная кровь
Красное зарево в небе ночном
День, два, время вода
Рваная рана в сердце моём
Снова проверим оружие в деле
Сердце мальчишки снова в прицеле
Шелест снарядов над головой
Грохот разрывов, похожий на вой
Где-то в столице полно патриотов
Но родину чувствуют лучше в окопах
В пепле земли, похожей на ад
Выстоит только России солдат

Сон, быль, серая пыль
Серые камни мозолят глаза
Смерть, жизнь, ветру кружить
Сам ничего не воротишь назад
День, свет, мрачный рассвет
День сгорает туман скрывает
Долг, честь, чёрная весть
Время проходит, память не тает
Снова проверим оружие в деле
Сердце мальчишки снова в прицеле
Шелест снарядов над головой
Грохот разрывов, похожий на вой
Где-то в столице полно патриотов
Но родину чувствуют лучше в окопах
В пепле земли, похожей на ад
Выстоит только России солдат

Снова проверим оружие в деле
Сердце мальчишки снова в прицеле
Шелест снарядов над головой
Грохот разрывов, похожий на вой
Где-то в столице полно патриотов
Но родину чувствуют лучше в окопах
В пепле земли, похожей на ад
Выстоит только России солдат

Smoke

Smoke, burning, black gloom,
Black clouds race across the sky.
Night of evil, fire's gleam,
In the dawn's rays, shadows lie.
Anger, pain, crimson blood,
Red glow in the night sky above.
A day, two, time like a flood,
A gaping wound in my heart, my love.
We'll test our weapons once again,
A young boy's heart in our sights, in vain.
Shells whisper overhead so near,
Explosions roar, like a beast I fear.
Back in the capital, patriots abound,
But in the trenches, true love is found.
In the ashes of this earth, like hell,
Only Russia's soldiers will prevail.

Dream, reality, grey dust,
Grey stones irritate my weary eyes.
Death, life, swirling gust,
Nothing can be undone, no matter my cries.
Day, light, gloomy dawn's first light,
The day burns away, fog hides from sight.
Duty, honor, blackest news,
Time passes by, but memory won't lose.
We'll test our weapons once again,
A young boy's heart in our sights, in vain.
Shells whisper overhead so near,
Explosions roar, like a beast I fear.
Back in the capital, patriots abound,
But in the trenches, true love is found.
In the ashes of this earth, like hell,
Only Russia's soldiers will prevail.

We'll test our weapons once again,
A young boy's heart in our sights, in vain.
Shells whisper overhead so near,
Explosions roar, like a beast I fear.
Back in the capital, patriots abound,
But in the trenches, true love is found.
In the ashes of this earth, like hell,
Only Russia's soldiers will prevail.