Чёрные береты - Ой да! - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Ой да! - Чёрные беретыÜbersetzung ins Französische




Ой да!
Oh oui !
На траву легла росла густая
L'herbe épaisse s'est couchée au sol
В небе ясном зорька догорает
Dans le ciel clair, l'aube s'éteint
Когда землю ночь укроет
Quand la nuit recouvrira la terre
Вновь увидимся с тобою
Je te reverrai, ma chérie
Когда землю ночь укроет
Quand la nuit recouvrira la terre
Вновь увидимся с тобою
Je te reverrai, ma chérie
Ой-да, Ой-да и да
Oh oui, oh oui, et oui
Где ж ты первая звезда?
es-tu, première étoile ?
Эх, померкни белый свет
Ah, que la lumière disparaisse
К милой тянет мочи нет
Je suis irrésistiblement attiré vers toi, mon amour
Парень я не прихотливый
Je ne suis pas un homme capricieux
Только мне необходимо
J'ai seulement besoin
Чтобы в бурю или вьюгу
Que dans la tempête ou le blizzard
Ты ждала меня подруга
Tu m'attendes, mon amie
Чтобы в бурю или вьюгу
Que dans la tempête ou le blizzard
Ты ждала меня подруга
Tu m'attendes, mon amie
Ой-да, Ой-да и да
Oh oui, oh oui, et oui
Где ж ты первая звезда?
es-tu, première étoile ?
Эх, померкни белый свет
Ah, que la lumière disparaisse
До милой тянет мочи нет
Je suis irrésistiblement attiré vers toi, mon amour
Жизнь моя, как рокот боя
Ma vie est comme le grondement d'une bataille
От подъема, до отбоя
Du lever au coucher
Только милая моя
Mais ma chérie
Не забуду про тебя
Je ne t'oublierai pas
Только милая моя
Mais ma chérie
Не забуду про тебя
Je ne t'oublierai pas
Ой-да, Ой-да и да
Oh oui, oh oui, et oui
Где ж ты первая звезда?
es-tu, première étoile ?
Эх, померкни белый свет
Ah, que la lumière disparaisse
До милой тянет мочи нет
Je suis irrésistiblement attiré vers toi, mon amour
Ой-да, Ой-да и да
Oh oui, oh oui, et oui
Где ж ты первая звезда?
es-tu, première étoile ?
Эх, померкни белый свет
Ah, que la lumière disparaisse
К милой тянет мочи нет
Je suis irrésistiblement attiré vers toi, mon amour
Ой-да, Ой-да и да
Oh oui, oh oui, et oui
Где ж ты первая звезда?
es-tu, première étoile ?
Эх, померкни белый свет
Ah, que la lumière disparaisse
До милой тянет мочи нет
Je suis irrésistiblement attiré vers toi, mon amour





Autoren: Alexander Alexandrov, игорь крещенок, крещенок игорь васильевич, олюнин александр александрович


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.