Еще одна глупая песня - ШАРЫ Übersetzung ins Französische

Еще одна глупая песня

Спой ещё своих глупых песен,
Зяглушая тишину.
Среди трущоб солнце нам не светит
И не видно луну.
Под бессмысленной подошвой неба,
В объятьях стен и потолка
Дай мне веру в то, что завтра будет
Лучше чем вчера
Спой, пока мы способны слушать
Твои крики и мольбы.
Во дворах нас ждут грязь и лужи,
Воздух - ядовитый дым
Под бессмысленной подошвой неба,
В объятьях стен и потолка
Дай мне веру в то, что завтра будет
Лучше чем вчера
Чем вчера
Чем вчера
Под бессмысленной подошвой неба,
В объятьях стен и потолка
Дай мне веру в то, что завтра будет
Лучше чем вчера
Чем вчера

Encore une chanson stupide

Chante encore une de tes chansons stupides,
Étouffant le silence.
Au milieu des bidonvilles, le soleil ne nous éclaire pas
Et on ne voit pas la lune.
Sous la semelle insensée du ciel,
Dans les bras des murs et du plafond
Donne-moi la foi que demain sera
Mieux qu'hier
Chante, tant que nous pouvons écouter
Tes cris et tes supplications.
Dans les cours, la saleté et les flaques d'eau nous attendent,
L'air est une fumée toxique
Sous la semelle insensée du ciel,
Dans les bras des murs et du plafond
Donne-moi la foi que demain sera
Mieux qu'hier
Qu'hier
Qu'hier
Sous la semelle insensée du ciel,
Dans les bras des murs et du plafond
Donne-moi la foi que demain sera
Mieux qu'hier
Qu'hier