Точкой горизонта - ШАРЫ Übersetzung ins Englische

Точкой горизонта

Город утопает в дыме, больше невозможно
Жить здесь, мне стал тюрьмою этот спальный район.
Девочка с цветными волосами в прошлом,
Ну и пусть,
Нам будет лучше без нее.
Нет денег на билет, но я
Сбегу отсюда на рассвете,
Этот город не станет склепом для тебя
Я обещаю, мы уедем.
Точкой горизонта, кадром эпизода
Станет эта жизнь для тебя,
Бессмысленной строчкой в стихах.
Точкой горизонта, кадром эпизода
Станет эта жизнь для тебя,
Ведь мы не вернемся назад.
Что бы я ни написал, ты прочитаешь между строк.
Сейчас мой список желаний похож на мой некролог.
Пусть поливальные машины нас разбудят на рассвете,
Офис не станет твоим склепом, ведь мы отсюда уедем.

As a Dot on the Horizon

The city drowns in smoke, I can't take it anymore
Living here, this sleeping district has become my prison.
The girl with colored hair is in the past,
And so what,
We'll be better off without her.
I don't have money for a ticket, but I will
Run away from here at dawn,
This city won't become a tomb for you
I promise, we'll leave.
As a dot on the horizon, a frame of an episode,
This life will become for you,
A meaningless line in poetry.
As a dot on the horizon, a frame of an episode,
This life will become for you,
Because we won't come back.
Whatever I write, you'll read between the lines.
Now my wish list is like my obituary.
Let the watering trucks wake us up at dawn,
The office won't become your tomb, because we'll leave.