Хаац Роза - Шамхан Далдаев Übersetzung ins Englische

Хаац Роза

Хаац Роза, хаац Роза
Сай сил дукха hунда йеза
Hо йол чоh бен сацам боцуаш
Сом гхел велла, да ма вяла
Хаза хеташ вяллер со
Дукха йезаш вяллер со Оцул хаз цу жимчу йуртаh
Лаа лелаш вацар со Хаза хеташ вяллер со
Дукха йезаш вяллер со Оцул хаз цу жимчу йуртаh
Лаа лелаш вацар со Хаза хетарг мерах дяла
Дукха йезарг мерах йала
Вай це йала кху дюненах
Кхи мял дукху сярло йулу
Там в горах горной Чечни...
Где опасна каждая тропа...
Обитают ГОРДЫЕ орлы и приют находят в облаках...
Хаза хеташ вяллер со
Дукха йезаш вяллер со Оцул хаз цу жимчу йуртаh
Лаа лелаш вацар со Хаза хеташ вяллер со
Дукха йезаш вяллер со Оцул хаз цу жимчу йуртаh.
Лаа лелаш вацар со Если друг беда с тобой случится
Ты вайнах в дорогу позовешь
На вайнаха можно положится
Ты народ в беде не подведешь
Хаза хеташ вяллер со
Дукха йезаш вяллер со Оцул хаз цу жимчу йуртаh.
Лаа лелаш вацар со Хаза хеташ вяллер со
Дукха йезаш вяллер со Оцул хаз цу жимчу йуртаh
Лаа лелаш вацар со

Rosa Flower

Rosa flower, rosa flower
The reason for my sadness is because of you
But I will never break my promise
When the dawn breaks, don't be offended
Because of your beauty I am waiting
My destination is your beautiful world
I came seeking your love
Because of your beauty I am waiting
My destination is your beautiful world
My heart is waiting for your arrival
My heart is waiting for your arrival
Away from this deceptive world
Where sorrows and pain run deep
There in the mountains of Chechnya...
Where every path is treacherous...
Live PROUD eagles who find refuge in the clouds...
My destination is your beautiful world
I came seeking your love
My destination is your beautiful world
I came seeking your love
If trouble befalls you, my friend
You, a Vainakh, will call me to your side
You can rely on a Vainakh
You will not let your people down in times of trouble
My destination is your beautiful world.
I came seeking your love
My destination is your beautiful world
I came seeking your love