Мой день - Шоколадный Торт Übersetzung ins Französische

Мой день

Может, сегодня не мой день
Думаю, мне точно скоро повезёт
Если что-то делать
Что-то обязательно произойдёт

Может, это не то, что
Я хотел услышать от тебя сейчас
Новое что-то
Из сотни обычных банальных фраз

И новый день стучит в стекло
Растает лёд, придёт тепло
Не оставайся дома

Даже если всё ушло опять
То, что так боялся потерять
Всё будет по-другому

И даже если будет дождь
И даже если всё вернёшь
Всё будет, но не в этот раз
Всё будет, только не сейчас

И новый день стучит в стекло
Растает лёд, придёт тепло
Не оставайся дома

Даже если всё ушло опять
То, что так боялся потерять
Всё будет по-другому

Ma journée

Peut-être que ce n'est pas mon jour
Je pense que ma chance va bientôt tourner
Si je fais quelque chose
Il se passera forcément quelque chose

Peut-être que ce n'est pas ce que
Je voulais entendre de toi maintenant
Quelque chose de nouveau
Parmi des centaines de phrases banales

Et un nouveau jour frappe à la vitre
La glace fondra, la chaleur viendra
Ne reste pas à la maison

Même si tout est reparti
Ce que j'avais si peur de perdre
Tout sera différent

Et même s'il pleut
Et même si tu me rends tout
Tout arrivera, mais pas cette fois
Tout arrivera, mais pas maintenant

Et un nouveau jour frappe à la vitre
La glace fondra, la chaleur viendra
Ne reste pas à la maison

Même si tout est reparti
Ce que j'avais si peur de perdre
Tout sera différent