Просто смотришь на волны - Шоколадный Торт Übersetzung ins Französische

Просто смотришь на волны

Ты просто смотришь на волны, с неба падают звёзды
Загадаешь желание, но не бывает так просто
На мокром белом песке ты слушаешь на повторе
Как разлетается в брызгах твоё бескрайнее море

Ты ничего не ждёшь
Весь мир в твоих руках

И снова тёплое утро тебя поднимет так рано
Под запах сонного моря, густой росы и тумана
Вновь обжигает лучами твои сгоревшие плечи
Но ты так хочешь тянуть весь этот миг бесконечно

Смотришь за горизонт
Красный густой закат

И каждый вечер в твоих снах так беззаботно и счастливо
Ты забываешь обо всём
В солёных брызгах море вновь разбудит звуками прилива
Под тёплым проливным дождём

И каждый вечер в твоих снах так беззаботно и счастливо
Ты забываешь обо всём
В солёных брызгах море вновь разбудит звуками прилива
Под тёплым проливным дождём

Tu regardes juste les vagues

Tu regardes juste les vagues, les étoiles tombent du ciel
Tu fais un vœu, mais ce n'est pas si simple
Sur le sable blanc et humide, tu écoutes en boucle
Comment ton immense mer se brise en éclaboussures

Tu n'attends rien
Le monde entier est entre tes mains

Et de nouveau, un matin chaud te réveillera si tôt
Par l'odeur de la mer endormie, de la rosée épaisse et du brouillard
Le soleil brûle à nouveau tes épaules rougies
Mais tu veux tellement prolonger ce moment indéfiniment

Tu regardes l'horizon
Un coucher de soleil rouge et intense

Et chaque soir dans tes rêves, si insouciante et heureuse
Tu oublies tout
Dans les embruns salés, la mer te réveillera à nouveau avec les sons de la marée
Sous une chaude pluie battante

Et chaque soir dans tes rêves, si insouciante et heureuse
Tu oublies tout
Dans les embruns salés, la mer te réveillera à nouveau avec les sons de la marée
Sous une chaude pluie battante