ЩЕНКИ - Смерть неизбежна - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Смерть неизбежна - ЩЕНКИÜbersetzung ins Französische




Смерть неизбежна
La mort est inévitable
Все говорят: время лечит
Tout le monde dit que le temps guérit
А по мне, так лучше порошок
Mais pour moi, c'est mieux la poudre
Вернуть бы нашу первую встречу
Je voudrais revenir à notre première rencontre
Я бы туда не пришёл
Je ne serais pas venu
До сих пор, когда смотришь ты на меня
Encore aujourd'hui, quand tu me regardes
Я чувствую себя голым
Je me sens nu
Сердце твоё, сердце твоё - камень
Ton cœur, ton cœur est une pierre
Поэтому стрелять нужно в голову
C'est pourquoi il faut tirer dans la tête
Мы в нашей маленькой спальне шепчем друг другу нежно:
Dans notre petite chambre, nous nous chuchotons tendrement :
Время иллюзия, жизнь нереальна, смерть неизбежна
Le temps est une illusion, la vie est irréelle, la mort est inévitable
Мы в нашей маленькой спальне шепчем друг другу нежно:
Dans notre petite chambre, nous nous chuchotons tendrement :
Время иллюзия, жизнь нереальна, смерть неизбежна
Le temps est une illusion, la vie est irréelle, la mort est inévitable
Все говорят: время лечит
Tout le monde dit que le temps guérit
Но в нём же совсем нет спирта!
Mais il n'y a pas d'alcool dedans !
Вернуть бы наш первый вечер
Je voudrais revenir à notre premier soir
От поцелуя до сквирта
Du baiser au sperme
Я бы тогда не трахал тебя, а вместо
Je ne t'aurais pas baisée alors, mais à la place
Вместо этого тебя задушил
Je t'aurais étouffée à la place
Душе твоей в аду нет места
Ton âme n'a pas de place en enfer
Потому что у тебя нет души
Parce que tu n'as pas d'âme
Мы в нашей маленькой спальне шепчем друг другу нежно:
Dans notre petite chambre, nous nous chuchotons tendrement :
Время иллюзия, жизнь нереальна, смерть неизбежна
Le temps est une illusion, la vie est irréelle, la mort est inévitable
Мы в нашей маленькой спальне шепчем друг другу нежно:
Dans notre petite chambre, nous nous chuchotons tendrement :
Время иллюзия, жизнь нереальна, смерть неизбежна
Le temps est une illusion, la vie est irréelle, la mort est inévitable
Мы в нашей маленькой спальне шепчем друг другу нежно:
Dans notre petite chambre, nous nous chuchotons tendrement :
Время иллюзия, жизнь нереальна, смерть неизбежна
Le temps est une illusion, la vie est irréelle, la mort est inévitable
Мы в нашей маленькой спальне шепчем друг другу нежно:
Dans notre petite chambre, nous nous chuchotons tendrement :
Время иллюзия, жизнь нереальна
Le temps est une illusion, la vie est irréelle





Autoren: максим тесли, феликс бондарев


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.