Ключи от сердца - ЭММА М Übersetzung ins Englische

Ключи от сердца

Первый Куплет:
Париж улыбается с постера.
Вот бы туда и назад лоукостами.
К Пьеру Кардену в гости и домой.
С тобой мне хочется жить мечтой.
Мне хочется быть такой, собой.
В плену монотонных будней.
Сама лично в этом мире.
Где общие простыни и полотенца.
Мы не поселились в одной квартире.
Мы обменялись ключами от сердца.
Сама лично в этом мире.
Где общие простыни и полотенца.
Мы не поселились в одной квартире.
Мы обменялись ключами от сердца.
Второй Куплет:
В фильмах с Жаном Рено.
Мы костяшками домино падаем не с носа.
Мы одно, в эти чувства под звездными люстрами.
У закрытого входа в метро чекин.
Сонных дорог кревдышин.
Полощет отряд поливальных машин.
По кругу, будто ниткой пришит.
Как мы, пришиты с тобой друг к другу.
Сама лично в этом мире.
Где общие простыни и полотенца.
Мы не поселились в одной квартире.
Мы обменялись ключами от сердца.
Сама лично в этом мире.
Где общие простыни и полотенца.
Мы не поселились в одной квартире.
Мы обменялись ключами от сердца.
Сама лично в этом мире.
Где общие простыни и полотенца.
Мы не поселились в одной квартире.
Мы обменялись ключами от сердца.
Сама лично в этом мире.
Где общие простыни и полотенца.
Мы не поселились в одной квартире.
Мы обменялись ключами от сердца.
Сама лично в этом мире.
Где общие простыни и полотенца.
Мы не поселились в одной квартире.
Мы обменялись ключами от сердца.

Keys to my Heart

Verse 1:
Paris is smiling from a poster.
I wish we could go there and back on low-cost airlines.
To visit Pierre Cardin and back home.
I want to live in a dream with you.
I want to be myself, with you.
Trapped in the monotony of everyday life.
On my own in this world.
Where we share sheets and towels.
We didn't move in together.
We exchanged keys to our hearts.
On my own in this world.
Where we share sheets and towels.
We didn't move in together.
We exchanged keys to our hearts.
Verse 2:
In movies with Jean Reno.
We don't fall off our feet like dominoes.
We are one, in these feelings beneath the starry chandeliers.
Checking in at the closed metro entrance.
The sleepy roads of the night.
A fleet of sprinklers washes it all away.
In a loop, as if sewn together with thread.
Like we are, sewn together.
On my own in this world.
Where we share sheets and towels.
We didn't move in together.
We exchanged keys to our hearts.
On my own in this world.
Where we share sheets and towels.
We didn't move in together.
We exchanged keys to our hearts.
On my own in this world.
Where we share sheets and towels.
We didn't move in together.
We exchanged keys to our hearts.
On my own in this world.
Where we share sheets and towels.
We didn't move in together.
We exchanged keys to our hearts.
On my own in this world.
Where we share sheets and towels.
We didn't move in together.
We exchanged keys to our hearts.