Эдуард Хуснутдинов - Дорога - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Эдуард Хуснутдинов Дорога

Дорога

Эдуард Хуснутдинов

Дорога - Эдуард ХуснутдиновÜbersetzung ins Französische




Дорога
La Route
Дорога, дорога
La route, la route
Мне шепчет: "Бродяга, держись"
Me murmure : "Vagabond, tiens bon"
Дорога, дорога
La route, la route
С коротким названием "Жизнь"
Avec un nom court : "Vie"
Зовёт меня дорога
La route m'appelle
Зовёт в глухую ночь
Elle m'appelle dans la nuit sombre
От милого порога
Loin de mon doux seuil
Зовёт куда-то прочь
Elle m'appelle quelque part ailleurs
За дали, за равнины
Au-delà des lointains, au-delà des plaines
За горы, за поля
Au-delà des montagnes, au-delà des champs
Житейскую рутину
La routine de la vie
Петляет колея
Se faufile dans le sillon
Дорога, дорога (дорога, дорога)
La route, la route (la route, la route)
Мне шепчет: "Бродяга, держись"
Me murmure : "Vagabond, tiens bon"
Дорога, дорога
La route, la route
С коротким названием "Жизнь"
Avec un nom court : "Vie"
Дорога, дорога
La route, la route
Судьбу разбивает мою
Elle brise mon destin
Дорога, дорога
La route, la route
Но я её всё же люблю
Mais je l'aime quand même
Зовёт меня дорога
La route m'appelle
Зовёт из года в год
Elle m'appelle année après année
В мятежный путь от Бога
Vers un chemin rebelle de Dieu
Или наоборот
Ou peut-être le contraire
Сквозь камни и ухабы
À travers les pierres et les nids-de-poule
Всё кружит колея
Le sillon tourne sans cesse
Нелёгкая дорога
Une route difficile
Но это жизнь моя
Mais c'est ma vie
Дорога, дорога (дорога, дорога)
La route, la route (la route, la route)
Мне шепчет: "Бродяга, держись"
Me murmure : "Vagabond, tiens bon"
Дорога, дорога (дорога, дорога)
La route, la route (la route, la route)
С коротким названием "Жизнь"
Avec un nom court : "Vie"
Дорога, дорога (дорога, дорога)
La route, la route (la route, la route)
Судьбу разбивает мою
Elle brise mon destin
Дорога, дорога (дорога, дорога)
La route, la route (la route, la route)
Но я её всё же люблю
Mais je l'aime quand même
Дорога, дорога (дорога, дорога)
La route, la route (la route, la route)
Мне шепчет: "Бродяга, держись"
Me murmure : "Vagabond, tiens bon"
Дорога, дорога
La route, la route
С коротким названием "Жизнь"
Avec un nom court : "Vie"
Дорога, дорога (дорога, дорога)
La route, la route (la route, la route)
Судьбу разбивает мою
Elle brise mon destin
Дорога, дорога (дорога, дорога)
La route, la route (la route, la route)
Но я её всё же люблю
Mais je l'aime quand même




Autoren: хуснутдинов эдуард, карелов евгений
Эдуард Хуснутдинов - Дорога
Album
Дорога
Veröffentlichungsdatum
01-10-2020

1 Дорога
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.