Экспедиция Восход - Вернуться домой - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Вернуться домой
Retour à la maison
Верю я ты ко мне вернёшься домой
Je crois que tu reviendras à la maison
Вернёшься домой с дороги
Tu reviendras à la maison, de retour de la route
Верю, что ты вернёшься домой
Je crois que tu reviendras à la maison
Вернёшься домой с дороги
Tu reviendras à la maison, de retour de la route
Я да гуляла по широкому двору
Je me promenais dans la grande cour
Много ли хороших? Моего милого нет
Y en a-t-il beaucoup des bien ? Mon chéri n'est pas
Я у окна сидела всё ждала домой
Je suis restée assise à la fenêtre, je t'attendais à la maison
Но сердце шептало: пропадёт мой дорогой
Mais mon cœur murmurait : mon cher se perdra
Верю я ты ко мне вернёшься домой
Je crois que tu reviendras à la maison
Вернёшься домой с дороги
Tu reviendras à la maison, de retour de la route
Верю, что ты вернёшься домой
Je crois que tu reviendras à la maison
Вернёшься домой с дороги
Tu reviendras à la maison, de retour de la route
В России расстаются навсегда
En Russie, on se quitte pour toujours
Дороги так длинны, одиноки города
Les routes sont si longues, les villes si solitaires
Оо-у-оу
Oh-ou-oh
В России расстаются навсегда
En Russie, on se quitte pour toujours
Дороги так длинны, одиноки города
Les routes sont si longues, les villes si solitaires
Оо-у-оу
Oh-ou-oh
Один неверный шаг
Un seul faux pas
И оборвётся стих
Et le vers s'interrompra
Уходят поезда
Les trains s'en vont
И самолёты долетев до звёзд сгорают в них
Et les avions, une fois arrivés jusqu'aux étoiles, brûlent en elles
Верю я мы с тобой вернёмся домой
Je crois que nous reviendrons à la maison, toi et moi
Вернёмся домой с дороги
Nous reviendrons à la maison, de retour de la route
Верю, что мы вернёмся домой
Je crois que nous reviendrons à la maison
Вернёмся домой с дороги
Nous reviendrons à la maison, de retour de la route
Верю я ты ко мне вернёшься домой
Je crois que tu reviendras à la maison
Вернёшься домой с дороги
Tu reviendras à la maison, de retour de la route
Верю, что ты вернёшься домой
Je crois que tu reviendras à la maison
Вернёшься домой с дороги
Tu reviendras à la maison, de retour de la route
Я у окна сидела всё ждала домой
Je suis restée assise à la fenêtre, je t'attendais à la maison
Но сердце шептало: пропадёт мой дорогой
Mais mon cœur murmurait : mon cher se perdra
В России расстаются навсегда
En Russie, on se quitte pour toujours
Дороги так длинны, одиноки города
Les routes sont si longues, les villes si solitaires
Оо-у-оу
Oh-ou-oh
В России расстаются навсегда
En Russie, on se quitte pour toujours
Дороги так длинны, одиноки города
Les routes sont si longues, les villes si solitaires
Оо-у-оу
Oh-ou-oh
В России расстаются навсегда
En Russie, on se quitte pour toujours
Дороги так длинны, одиноки города
Les routes sont si longues, les villes si solitaires





Autoren: борисов владимир владимирович


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.