Джаджаил - Элизиум Übersetzung ins Französische

Джаджаил

Слышу голос свыше
И записываю быстро строки.
Ничего не понимаю, в прочем,
Как и все пророки.
Слышу голос свыше,
Ощущаю в сердце пыл.
Говорит со мною,
Джа, Джа, Джа... Джаджаил.
Джа, Джаджаил.
Джа, Джа, Джа... Джаджаил.
Он любимец бога.
Говорит со мной его устами.
Шепчет что-то в ухо
Странными мудрёными словами.
Я, всего лишь - ретранслятор.
Мне не исправить мир.
Говорит со мною
Джа, Джа, Джа... Джаджаил.
Джа, Джаджаил.
Джа, Джа, Джа... Джаджаил.
Джаджаил, Джаджаил.
О-О-О-У!

Djadjil

J'entends une voix du ciel
Et j'écris rapidement des lignes.
Je ne comprends rien, en fait,
Comme tous les prophètes.
J'entends une voix du ciel,
Je ressens une flamme dans mon cœur.
Il me parle,
Dj, Dj, Dj... Djadjil.
Dj, Djadjil.
Dj, Dj, Dj... Djadjil.
Il est le favori de Dieu.
Il parle à travers sa bouche.
Il murmure quelque chose à mon oreille
Avec des mots étranges et savants.
Je ne suis qu'un relais.
Je ne peux pas changer le monde.
Il me parle
Dj, Dj, Dj... Djadjil.
Dj, Djadjil.
Dj, Dj, Dj... Djadjil.
Djadjil, Djadjil.
O-O-O-U!