Нерассказанное - Элли на маковом поле Übersetzung ins Französische

Нерассказанное

Маленький мальчик
Складывал пазлы
Собирал кусочки цветов, картину
На которой есть мы
Что-то неправильно
Что-то неправильно
Но так красиво
Собрано воедино
С нежностью создано

Видишь, с возрастом
Глупость не убавляется
И я говорю загадками
Ведь Гудвин не подарил мне смелости
Но сделал ласковым и податливым
Сделал пятнышком света
Цепляющим за живое
Цепляющим за живое

Ну и как тут не устать от яркости
Eсли свет застрянет пулей в глазницах
Ты спросишь, как это выключить?
Прости меня, это не механизмы
Не рычаги, так что пока не поздно беги
И себя береги
Я так тебя люблю

Non raconté

Un petit garçon
Assemblait des puzzles
Il rassemblait les morceaux de fleurs, une image
Où nous sommes
Quelque chose ne va pas
Quelque chose ne va pas
Mais c'est tellement beau
Réuni
Créé avec tendresse

Tu vois, avec l'âge
La bêtise ne diminue pas
Et je parle en énigmes
Parce que le Magicien ne m'a pas donné de courage
Mais il m'a rendu doux et malléable
Il a fait de moi un point de lumière
Qui te touche
Qui te touche

Alors, comment ne pas se lasser de la luminosité ?
Si la lumière se coince comme une balle dans mes orbites
Tu demanderas comment l'éteindre ?
Pardonnez-moi, ce ne sont pas des mécanismes
Ce ne sont pas des leviers, alors tant qu'il n'est pas trop tard, fuis
Et prends soin de toi
Je t'aime tellement