Элли на маковом поле - дыши - acoustic/Bonus Track - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




дыши - acoustic/Bonus Track
Breathe - acoustic/Bonus Track
дыши
Breathe
выдыхай
Exhale
дыши
Breathe
на всех твоих шрамах вырастут сады
Gardens will grow on all your scars
выдыхай
Exhale
дыши
Breathe
на всех твоих шрамах
On all your scars
вырастут сады, вырастут сады
Gardens will grow, gardens will grow
сколько химчисток теперь мне
How many dry cleanings now do I need
сколько стирать свою душу
How much to wash my soul
чтоб вывести бурые пятна
To remove the brown stains
и сшить всё, что разрушено
And sew up everything that's broken
тыква не станет каретой
A pumpkin won't turn into a carriage
мышами останутся мыши
Mice will remain mice
я просто хочу зажмуриться
I just want to close my eyes
просто хочу не слышать
I just want to not hear
как моя боль сгущается
How my pain thickens
и как мой маленький принц
And how my little prince
падает ниже плинтуса
Falls below the baseboard
солью стекая с ресниц
Dripping like salt from my lashes
дыши
Breathe
выдыхай
Exhale
дыши
Breathe
на всех твоих шрамах вырастут сады
Gardens will grow on all your scars
выдыхай
Exhale
дыши
Breathe
на всех твоих шрамах
On all your scars
вырастут сады
Gardens will grow
мне так хотелось быть ближе
I wanted to be closer
и танцевать на закате
And dance at sunset
и теряться в объятиях
And get lost in your embrace
но, видимо, нужно утратить
But, apparently, I need to lose
мне так хотелось быть ближе
I wanted to be closer
но, видимо, нужно утратить
But, apparently, I need to lose
фальшивое нужно утратить
The fake, I need to lose
чтобы начать дышать
To start breathing
заново дышать
To breathe again
дыши
Breathe
выдыхай
Exhale
дыши
Breathe
на всех твоих шрамах вырастут сады
Gardens will grow on all your scars
выдыхай
Exhale
дыши
Breathe
на всех твоих шрамах
On all your scars
вырастут сады, вырастут сады
Gardens will grow, gardens will grow
просто дыши
Just breathe
дыши
Breathe






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.