Где рождаются рассветы (инструментальная версия) - Эпидемия Übersetzung ins Französische

Где рождаются рассветы (инструментальная версия)

Ждет нас долгий путь,
Страшно? Не обессудь.
Трудно? Упорным будь,
Чтобы стать сильнее!
Долго - считаем дни,
Ярко горят огни,
Контур горы возник,
Ну а что за нею?
Вековой лес стеной,
А за ним рождаются рассветы.
Даль чиста, цель проста,
В Замок Льда
Нас приведет моя Звезда!
Может, это миф,
Разум наш затмив,
Правду утаив,
Водит нас кругами?
Грустно? Утри слезу.
Тихо? Лети в грозу.
Видим, как внизу
Стелется под нами...
Вековой лес стеной,
А за ним рождаются рассветы.
Даль чиста, цель проста,
В Замок Льда
Нас приведет моя Звезда!
Вековой лес стеной,
А за ним рождаются рассветы.
Даль чиста, цель проста,
В Замок Льда
Нас приведет моя Звезда!

Où naissent les aurores (version instrumentale)

Un long chemin nous attend,
Peur? Ne sois pas fâché.
Difficile? Sois tenace,
Pour devenir plus fort!
Longtemps - nous comptons les jours,
Les feux brûlent vivement,
Le contour de la montagne apparaît,
Mais que se trouve-t-il derrière?
Une forêt séculaire comme un mur,
Et derrière, les aurores naissent.
Le lointain est pur, le but est simple,
Vers le Château de Glace
Mon Étoile nous conduira!
Peut-être est-ce un mythe,
Notre raison est-elle obscurcie,
La vérité est-elle cachée,
Nous guide-t-elle en cercles?
Triste? Essuie ta larme.
Silencieux? Vole dans l'orage.
Nous voyons, en bas,
S'étalant sous nous...
Une forêt séculaire comme un mur,
Et derrière, les aurores naissent.
Le lointain est pur, le but est simple,
Vers le Château de Glace
Mon Étoile nous conduira!
Une forêt séculaire comme un mur,
Et derrière, les aurores naissent.
Le lointain est pur, le but est simple,
Vers le Château de Glace
Mon Étoile nous conduira!