С нас довольно - Эрика Лундмоен Übersetzung ins Französische

С нас довольно

В который раз падаю
И в бездну лечу,
Может быть, так надо нам,
Но я не хочу,
А может взять и забыть
О том, как было больно,
Просто заново жить,
Мне кажется, с нас довольно

Assez pour nous

Combien de fois je tombe
Et je vole dans le vide,
Peut-être que c'est comme ça qu'on devrait faire,
Mais je ne veux pas,
Et peut-être oublier
Comme c'était douloureux,
Vivre simplement à nouveau,
J'ai l'impression qu'on en a assez.