Юлия Савичева - Люди - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Люди - Юлия СавичеваÜbersetzung ins Französische




Люди
Les gens
Льют реки в соль моря
Les rivières coulent dans la mer salée
Боль пресной души
La douleur d'une âme douce
Ждут горы с туч воду
Les montagnes attendent de l'eau des nuages
Дать рекам шанс жить
Pour donner aux rivières une chance de vivre
А люди
Et les gens
Верят, но не каждым
Croient, mais pas à tous
Верят, но не дважды
Croient, mais pas deux fois
Чувствами играют
Jouent avec les sentiments
Люди
Les gens
Верят, но не каждым
Croient, mais pas à tous
Верят, но не дважды
Croient, mais pas deux fois
Любят и прощают
Aiment et pardonnent
Спит космос в нем звезды
Le cosmos dort en lui les étoiles
Под млечным пледом
Sous un édredon lacté
Падают светом с небес в океан
Tombent de lumière du ciel dans l'océan
Чтоб сбылись желания где-то
Pour que les désirs se réalisent quelque part
А люди
Et les gens
Верят, но не каждым
Croient, mais pas à tous
Верят, но не дважды
Croient, mais pas deux fois
Чувствами играют
Jouent avec les sentiments
Люди
Les gens
Верят, но не каждым
Croient, mais pas à tous
Верят, но не дважды
Croient, mais pas deux fois
Любят и прощают
Aiment et pardonnent





Autoren: мишутин алексей игоревич, силява савелий владимирович, данилова екатерина олеговна, аваднёв владислав игоревич, аршинов александр владимирович


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.