Быть богом - Юля Тимонина Übersetzung ins Deutsche

Быть богом

Редкий прохожий вы так привлекательны
Ходите по воде но необязательно
Даже без этого я вас замечу
Мне с вами рядом становится легче
Легче и легче мне легче и легче

Быть вместе негоже видите мы нигде
Вы сильно моложе и ходите по воде
Вы с чудесами странный прохожий
Но чувствую с вами рядом все можно
Чувствую рядом с вами все можно
Расслабь плечи скрести ноги
Твое тело нравится многим
К себе легче не так строго
Расслабь плечи трудно быть Богом
Сны коридоры мелкие вязи
Все обнулились прошлые связи
С вами прохожий всё изменилось
В вас невозможно нежно влюбилась
Я невозможно нежно влюбилась
Расслабь плечи скрести ноги
Твое тело нравится многим
К себе легче не так строго
Расслабь плечи трудно быть Богом
Расслабь плечи скрести ноги
Твое тело нравится многим
К себе легче не так строго
Расслабь плечи ведь трудно быть Богом как ты

Ein Gott sein

Seltener Passant, Sie sind so attraktiv
Sie gehen auf dem Wasser, aber nicht unbedingt
Auch ohne das werde ich Sie bemerken
Mit Ihnen an meiner Seite wird es mir leichter
Leichter und leichter, mir wird leichter und leichter

Zusammen zu sein ist unziemlich, sehen Sie, wir sind nirgendwo
Sie sind viel jünger und gehen auf dem Wasser
Sie sind mit Wundern, seltsamer Passant
Aber ich fühle, mit Ihnen an meiner Seite ist alles möglich
Ich fühle, mit Ihnen an meiner Seite ist alles möglich
Entspannen Sie Ihre Schultern, kreuzen Sie die Beine
Ihr Körper gefällt vielen
Seien Sie leichter zu sich, nicht so streng
Entspannen Sie Ihre Schultern, es ist schwer, ein Gott zu sein
Träume, Korridore, feine Schnörkel
Alles wurde auf Null gesetzt, frühere Bindungen
Mit Ihnen, Passant, hat sich alles verändert
Ich habe mich unmöglich zärtlich in Sie verliebt
Ich habe mich unmöglich zärtlich verliebt
Entspannen Sie Ihre Schultern, kreuzen Sie die Beine
Ihr Körper gefällt vielen
Seien Sie leichter zu sich, nicht so streng
Entspannen Sie Ihre Schultern, es ist schwer, ein Gott zu sein
Entspannen Sie Ihre Schultern, kreuzen Sie die Beine
Ihr Körper gefällt vielen
Seien Sie leichter zu sich, nicht so streng
Entspannen Sie Ihre Schultern, denn es ist schwer, ein Gott zu sein, wie Sie