Ябай Малай - Әҙме ни (Bashkir Version) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Әҙме ни (Bashkir Version)
Is It Enough? (Bashkir Version)
Әйт, һиңә тағын ни кәрәк,
Tell me, my love, what else do you need,
Бер булып типкәндә йөрәк.
When our hearts beat as one.
Ошо яҡты хисте һаҡлайыҡ,
Let's cherish this bright feeling,
Ҡәҙерҙәрҙе беҙ юғалтмайыҡ.
Let's not lose our precious moments.
Әҙ мени, әҙ мени, әҙ мени,
Is it enough, is it enough, is it enough,
Икебеҙгә бер мөхәббәт.
One love for us both.
Әҙ мени, әҙ мени, әҙ мени,
Is it enough, is it enough, is it enough,
Икебеҙгә бер бәхет, бер бәхет
One happiness for us both, one happiness
Тик һин, йәнем, аңла мине,
But you, my darling, understand me,
Аңла, наҙлы күңелемде.
Understand my tender heart.
Кәрәк түгел, яттар һүҙе,
No need for the words of strangers,
Алар һағыш итәр беҙҙе.
They will only make us anxious.
Әҙ мени, әҙ мени, әҙ мени,
Is it enough, is it enough, is it enough,
Икебеҙгә бер мөхәббәт.
One love for us both.
Әҙ мени, әҙ мени, әҙ мени,
Is it enough, is it enough, is it enough,
Икебеҙгә бер бәхет, бер бәхет
One happiness for us both, one happiness
Әҙ мени, әҙ мени, әҙ мени,
Is it enough, is it enough, is it enough,
Икебеҙгә бер мөхәббәт.
One love for us both.
Әҙ мени, әҙ мени, әҙ мени,
Is it enough, is it enough, is it enough,
Икебеҙгә бер бәхет, бер бәхет
One happiness for us both, one happiness
Әҙ мени, әҙ мени, әҙ мени,
Is it enough, is it enough, is it enough,
Икебеҙгә бер мөхәббәт.
One love for us both.
Әҙ мени, әҙ мени, әҙ мени,
Is it enough, is it enough, is it enough,
Икебеҙгә бер бәхет, бер бәхет
One happiness for us both, one happiness
Икебеҙгә бер бәхет, бер бәхет
One happiness for us both, one happiness





Autoren: Gulfiia Masgutovna Shakirova, Iamil Ramilevich Baimurzin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.