Ярче Солнца - Песня дождя (sped up) - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche




Песня дождя (sped up)
Lied des Regens (beschleunigt)
Лампа стены и цветок
Lampe, Wände und eine Blume
Вновь смотрю
Ich schaue wieder
На потолок
an die Decke
Усталость бьет
Müdigkeit sticht
Ножом в висок
wie ein Messer in die Schläfe
Прощанье
Abschied
Слёзы между строк
Tränen zwischen den Zeilen
Для тебя я тот еще мудак
Für dich bin ich so ein Idiot
Почему ты все еще со мной
Warum bist du immer noch bei mir?
Не уверен то что это
Ich bin mir nicht sicher, ob das
Просто так
einfach so ist
Иногда ты кажешься другой
Manchmal erscheinst du mir anders
Может где-то во снах
Vielleicht irgendwo in Träumen
Догорит горизонт
verbrennt der Horizont
Кругом песня дождя
Rundum das Lied des Regens
Не забудь забрать зонт
Vergiss nicht, deinen Schirm mitzunehmen
Мы с тобой нарасхват
Wir beide sind sehr gefragt
Это новый рекорд
Das ist ein neuer Rekord
Может где-то во снах
Vielleicht irgendwo in Träumen
Мне с тобой повезло
habe ich Glück mit dir
Может где-то во снах
Vielleicht irgendwo in Träumen
Отпускать не легко
ist es nicht leicht, loszulassen
Не сиди до поздна
Sitz nicht bis spät in die Nacht
За спиною с ножом
mit einem Messer hinter meinem Rücken
Где внутри холода
Wo Kälte im Inneren ist
Снова солнце взойдёт
wird die Sonne wieder aufgehen
Не забуду твой взгляд
Ich werde deinen Blick nicht vergessen
То что было пройдёт
Was war, wird vergehen
Я беру валокордин
Ich nehme Valocordin
И хочу побыть один
und möchte allein sein
Каждый раз
Jedes Mal
Как всегда
wie immer
У меня с тобой война
habe ich Krieg mit dir
Я решил с тобой расстаться
Ich habe beschlossen, mich von dir zu trennen
В тот момент
in diesem Moment
Не звони мне
Ruf mich nicht an
Недоступен абонент
Teilnehmer nicht erreichbar
От сердечка ты
Du hast eine Komponente
Забрала компонент
von meinem Herzen genommen
Я услышал твой
Ich habe dein
Последний аргумент
letztes Argument gehört
Умножаем на ноль
Wir multiplizieren mit Null
И в глазах опять боль
und wieder Schmerz in den Augen
Мы теряем контроль
Wir verlieren die Kontrolle
Подскажи мне пароль
Sag mir das Passwort
Ну куда ты постой
Wo willst du hin, bleib stehen
Поменяли настрой
Wir haben die Stimmung geändert
Это точно любовь
Das ist sicher Liebe
К чёрту тот алкоголь
Scheiß auf den Alkohol
Может где-то во снах
Vielleicht irgendwo in Träumen
Догорит горизонт
verbrennt der Horizont
Кругом песня дождя
Rundum das Lied des Regens
Не забудь забрать зонт
Vergiss nicht, deinen Schirm mitzunehmen
Мы с тобой нарасхват
Wir beide sind sehr gefragt
Это новый рекорд
Das ist ein neuer Rekord
Может где-то во снах
Vielleicht irgendwo in Träumen
Мне с тобой повезло
habe ich Glück mit dir
Может где-то во снах
Vielleicht irgendwo in Träumen
Отпускать не легко
ist es nicht leicht, loszulassen
Не сиди до поздна
Sitz nicht bis spät in die Nacht
За спиною с ножом
mit einem Messer hinter meinem Rücken
Где внутри холода
Wo Kälte im Inneren ist
Снова солнце взойдёт
wird die Sonne wieder aufgehen
Не забуду твой взгляд
Ich werde deinen Blick nicht vergessen
То что было пройдёт
Was war, wird vergehen





Autoren: постоев илья игоревич


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.