аутист в прострации - молоток - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

молоток - аутист в прострацииÜbersetzung ins Französische




молоток
marteau
(Выступление ахуевшее, но сет-лист, имхо, говно)
(Le spectacle était génial, mais la setlist, franchement, c'était de la merde)
Неправда! (правда)
Faux ! (Vrai)
Ты так говоришь только из-за "Воздушного левиафана"
Tu dis ça à cause de "Léviathan aérien"
("Воздушный левиафан", "Простыня для сатаны", "Шкафы"
("Léviathan aérien", "Drap pour Satan", "Armoires"
"Урна", "По пятам")
"Urne", "Sur les talons")
(Просто блять все х- всё-всё
(C'est juste que tout est merdique - tout, tout)
Вот эти два дебила ебаных обжимались половину сета, блять)
Ces deux débiles se sont embrassés pendant la moitié du set, bordel)
(Нет, только две песни!)
(Non, seulement deux chansons !)
(Да-да-да-да-да...)
(Oui, oui, oui, oui, oui...)
Я стою на коленях
Je suis à genoux
Моё сердце разбито
Mon cœur est brisé
Но в руках у меня молоток
Mais j'ai un marteau dans les mains
Ведь у счастья просроченный срок
Car le bonheur est expiré
Подарив угощение знакомому солнцу
Offrant un régal au soleil familier
Отвергаясь, плюю в потолок
Je me rejette, je crache au plafond
Прошу, отберите у меня молоток
S'il te plaît, prends-moi ce marteau
Молоток очень твёрд
Le marteau est très dur
Молоток очень строг
Le marteau est très strict
И я им размахнулся
Et je l'ai balancé
Ты лишь станешь
Tu ne seras plus que
Одной из печальнейших строк
Une des lignes les plus tristes
Но пока ты не в курсе
Mais pour l'instant, tu n'es pas au courant
Но когда я внезапно освежевал руки
Mais quand j'ai soudainement ouvert mes mains
Мне внезапно всё ясно стало
J'ai soudainement tout compris
Моё главное чувство пропало
Mon sentiment principal a disparu
Я стою на коленях
Je suis à genoux
Моё сердце разбито
Mon cœur est brisé
Но в руках у меня молоток
Mais j'ai un marteau dans les mains
Ведь у счастья просроченный срок
Car le bonheur est expiré
Подарив угощение знакомому солнцу
Offrant un régal au soleil familier
Отвергаясь, плюю в потолок
Je me rejette, je crache au plafond
Прошу, отберите у меня молоток
S'il te plaît, prends-moi ce marteau
Прошу, отберите мой молоток
S'il te plaît, prends-moi mon marteau





Autoren: шаталов роман владиславович


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.