Не могу смотреть в твои глаза - билбордыÜbersetzung ins Französische
Я
не
могу
смотреть
в
твои
глаза
Je
ne
peux
pas
te
regarder
dans
les
yeux
Там
мёртвая
тоска,
и
в
ней
мерцают
слёзы
Il
y
a
une
tristesse
mortelle,
et
des
larmes
y
scintillent
Я
не
могу
смотреть
в
твои
глаза
Je
ne
peux
pas
te
regarder
dans
les
yeux
Там
мёртвая
тоска,
и
в
ней
мерцают
слёзы
Il
y
a
une
tristesse
mortelle,
et
des
larmes
y
scintillent
Мне
эти
капли
не
вернуть
назад
Je
ne
peux
pas
récupérer
ces
gouttes
Допиваешь
мою
душу
до
конца
Tu
bois
mon
âme
jusqu'à
la
dernière
goutte
Я
не
могу
смотреть
в
твои
глаза
Je
ne
peux
pas
te
regarder
dans
les
yeux
Там
мёртвая
тоска,
и
в
ней
мерцают
слёзы
Il
y
a
une
tristesse
mortelle,
et
des
larmes
y
scintillent
Ручьями
из
моих
открытых
ран
Ruisseaux
coulant
de
mes
plaies
ouvertes
Наконец-то
утолишь
свой
голод
Tu
assouvis
enfin
ta
faim
Разобью
лужи-зеркала
Je
briserai
les
flaques-miroirs
С
неба
тайком
следит
луна
La
lune
observe
secrètement
du
ciel
Ты
убиваешь
мой
покой
Tu
tues
ma
tranquillité
Смоешь
кровь
ледяной
водой
Tu
laveras
le
sang
avec
de
l'eau
glacée
Все
разговоры
ни
о
чём
Toutes
les
conversations
sont
futiles
Что
не
сгорит
— пройдёт
дождём
Ce
qui
ne
brûle
pas
sera
emporté
par
la
pluie
Кажется
нам
давно
пора
Il
me
semble
qu'il
est
temps
pour
nous
Пьёшь
из
моих
открытых
ран
Tu
bois
de
mes
plaies
ouvertes
Я
не
могу
смотреть
в
твои
глаза
Je
ne
peux
pas
te
regarder
dans
les
yeux
Там
мёртвая
тоска,
и
в
ней
мерцают
слёзы
Il
y
a
une
tristesse
mortelle,
et
des
larmes
y
scintillent
Мне
эти
капли
не
вернуть
назад
Je
ne
peux
pas
récupérer
ces
gouttes
Допиваешь
мою
душу
до
конца
Tu
bois
mon
âme
jusqu'à
la
dernière
goutte
Я
не
могу
смотреть
в
твои
глаза
Je
ne
peux
pas
te
regarder
dans
les
yeux
Там
мёртвая
тоска,
и
в
ней
мерцают
слёзы
Il
y
a
une
tristesse
mortelle,
et
des
larmes
y
scintillent
Ручьями
из
моих
открытых
ран
Ruisseaux
coulant
de
mes
plaies
ouvertes
Наконец-то
утолишь
свой
голод
Tu
assouvis
enfin
ta
faim
Все
разговоры
ни
о
чём
Toutes
les
conversations
sont
futiles
Что
не
сгорит
— пройдёт
дождём
Ce
qui
ne
brûle
pas
sera
emporté
par
la
pluie
Кажется
нам
давно
пора
Il
me
semble
qu'il
est
temps
pour
nous
Пьёшь
из
моих
открытых
ран
Tu
bois
de
mes
plaies
ouvertes
Я
не
могу
смотреть
в
твои
глаза
Je
ne
peux
pas
te
regarder
dans
les
yeux
Там
мёртвая
тоска,
и
в
ней
мерцают
слёзы
Il
y
a
une
tristesse
mortelle,
et
des
larmes
y
scintillent
Мне
эти
капли
не
вернуть
назад
Je
ne
peux
pas
récupérer
ces
gouttes
Допиваешь
мою
душу
до
конца
Tu
bois
mon
âme
jusqu'à
la
dernière
goutte
Я
не
могу
смотреть
в
твои
глаза
Je
ne
peux
pas
te
regarder
dans
les
yeux
Там
мёртвая
тоска,
и
в
ней
мерцают
слёзы
Il
y
a
une
tristesse
mortelle,
et
des
larmes
y
scintillent
Ручьями
из
моих
открытых
ран
Ruisseaux
coulant
de
mes
plaies
ouvertes
Наконец-то
утолишь
свой
голод
Tu
assouvis
enfin
ta
faim
Допиваешь
мою
душу
до
конца
Tu
bois
mon
âme
jusqu'à
la
dernière
goutte
Допиваешь
мою
душу
до
конца
Tu
bois
mon
âme
jusqu'à
la
dernière
goutte
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.