внимание брусника! - Кофта для радио - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Кофта для радио
Sweater for the Radio
Я не знаю, как объяснить
I don't know how to explain it
Я так ненавижу автомобили
I hate cars so much
Но я так люблю центр города
But I love the city center so much
Дождь пошёл и я вместе с ним
The rain started and I'm with it
Выползаю сонная из квартиры
Crawling sleepy out of the apartment
Мы этот холод разделим поровну
We'll share this cold equally
Потерянный взгляд
Lost gaze
На что разменять
What to exchange it for
Все планы и все фантазии?
All the plans and all the fantasies?
Я умею прощать
I can forgive
Всех, кроме себя
Everyone but myself
Закупорю чувства на зиму
I'll seal my feelings away for the winter
Мы забыли свой сад
We forgot our garden
Вот почему стали
That's why they became
Белые розы красными
White roses turned red
О, молчание - яд
Oh, silence is poison
Молчание - яд
Silence is poison
Молчание - знак
Silence is a sign
Я надеялась, что мне повезёт
I hoped I'd be lucky
Что я исключение из правила
That I'm an exception to the rule
Любимая кофта для радио
Favorite sweater for the radio
Я снова готова нырять в неё
I'm ready to dive into it again
Я надеялась на лучшее, но
I hoped for the best, but
Я слишком к себе невнимательна
I'm too inattentive to myself
Любимая кофта для радио
Favorite sweater for the radio
Как же мы к такому пришли?
How did we get to this?
Бог дал жизнь, а кто-то другой всё отнял
God gave life, and someone else took it all away
Но у нас всё хорошо теории"
But we're doing well "in theory"
Я могу ругаться на мир
I can curse the world
Я могу придумать всё, что угодно
I can make up anything I want
Но я не перепишу историю
But I won't rewrite history
Молчание - яд
Silence is poison
Молчание - яд
Silence is poison
Молчание - знак согласия
Silence is a sign of consent
Я надеялась, что мне повезёт
I hoped I'd be lucky
Что я исключение из правила
That I'm an exception to the rule
Любимая кофта для радио
Favorite sweater for the radio
Я снова готова нырять в неё
I'm ready to dive into it again
Я надеялась на лучшее, но
I hoped for the best, but
Я слишком к себе невнимательна
I'm too inattentive to myself
Любимая кофта для радио
Favorite sweater for the radio
Я надеялась, что мне повезёт
I hoped I'd be lucky
Что я исключение из правила
That I'm an exception to the rule
Любимая кофта для радио
Favorite sweater for the radio
Я снова готова нырять в неё
I'm ready to dive into it again
Я надеялась на лучшее, но
I hoped for the best, but
Я слишком к себе невнимательна
I'm too inattentive to myself
Любимая кофта для радио
Favorite sweater for the radio






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.