дети немой страны - конец солнечных дней Übersetzung ins Englische

дети немой страны

Мы терпеть это суждены
Ведь дети немой страны
Дети бесконечных дорог
Бесконечных полей и бесконечной зимы
Хранить в себе суждены
Ведь мы дети слепой страны
И мы дети панельных домов
Приумноженных снов и не правдивейших слов
И даже через сотню лет
Я не найду ответ
И даже через сотню веков
Веков, протертых насквозь
Веков, не видящих свет
Сколько бы дней не прошло
Я не забуду того
Того что разрывало мне сердце
Убивало надежды и мечты сожгло

Children of the Silent Land

We are destined to endure this
For we are the children of the silent land
Children of endless roads
Endless fields and endless winters
Destined to keep within ourselves
For we are the children of the blind country
And we are the children of the panel houses
Of exaggerated dreams and untruest words
And even in a hundred years
I will not find an answer
And even in a hundred centuries
Centuries worn through
Centuries that see no light
No matter how many days pass
I will not forget it
That which tore my heart apart
Killed hope and burned dreams