зачем мы здесь? - конец солнечных дней Übersetzung ins Französische

зачем мы здесь?

Прошедшая осень результата не дала
Обычно всё и грустно, и вьюга увела меня
Оставить все сомненья не вышло как тогда
На полках где-то тлеет письмо, прошедшее через года
Вдаль гляжу: не видно, куда уводит путь
Последние надежды ещё имеют суть
И как дела — не знаю, но в городе метель
Садись, давай расскажем сюда пришли зачем
Зачем?

Я немножко изменился, но это не всерьёз
Понятен будет, думаю, мой чудной курьез
Ты только не пугайся — со мной всё хорошо
Я только лишь пытался зарыться глубоко
Немножко изменился, но это не всерьёз
Понятен будет, думаю, мой чудной курьез
Ты только не пугайся — со мной всё хорошо
Понять лишь я пытался, зачем же это всё

Pourquoi sommes-nous ici ?

L'automne dernier n'a rien donné
Comme d'habitude, tout est triste, et le blizzard m'a emporté
Laisser tous les doutes derrière moi, comme avant, je n'ai pas pu
Sur les étagères quelque part se consume une lettre, passée à travers les années
Je regarde au loin : je ne vois pas où mène le chemin
Les derniers espoirs ont encore un sens
Et comment vas-tu, je ne sais pas, mais il y a un blizzard en ville
Assieds-toi, ma chérie, disons pourquoi nous sommes venus ici
Pourquoi ?

J'ai un peu changé, mais ce n'est pas sérieux
Tu comprendras, je pense, ma drôle de curiosité
Ne t'inquiète pas, je vais bien
J'essayais juste de m'enterrer profondément
J'ai un peu changé, mais ce n'est pas sérieux
Tu comprendras, je pense, ma drôle de curiosité
Ne t'inquiète pas, je vais bien
J'essayais juste de comprendre pourquoi tout cela