на дне - конец солнечных дней Übersetzung ins Französische

на дне

Я на дне
Я как будто в страшном сне
Я не прав
И всё сгорит в огне
Вновь уйду
Не оставив и следа
Позабудь
Позабудь ты про меня

Сколько зим
Мне придётся пережить
Чтобы смог
Наконец всё изменить
Ухожу
Ухожу бесследно я
Забывай
Забывай ты про меня

Как долго мне бежать
Ещё без остановки
Метаться бесконечно
Заглядывать вперёд?
И где тебя искать
Когда нету уловки?
Всё слишком скоротечно
И это мой черёд

И я не знаю, что с тобой
И я не знаю, что со мной
Я теряюсь в этой тьме
Как жаль, но я на дне

Au fond

Je suis au fond
C'est comme si j'étais dans un cauchemar
J'ai tort
Et tout brûlera dans le feu
Je m'en irai à nouveau
Sans laisser de trace
Oublie
Oublie-moi

Combien d'hivers
Dois-je survivre
Pour pouvoir
Enfin tout changer
Je pars
Je pars sans laisser de trace
Oublie
Oublie-moi

Combien de temps dois-je courir
Encore sans arrêt
Me débattre à l'infini
Regarder vers l'avenir ?
Et où te chercher
Quand il n'y a pas de ruse ?
Tout est trop éphémère
Et c'est mon tour

Et je ne sais pas ce qu'il en est de toi
Et je ne sais pas ce qu'il en est de moi
Je me perds dans ces ténèbres
Dommage, mais je suis au fond