странные запросы - конец солнечных дней Übersetzung ins Deutsche

странные запросы

Мои странные запросы в моей странной голове
Может кто-нибудь подскажет, что за гром гремит во мне?
Отчего такие мысли?
Отчего я не в себе?
Неужели нужно, чтобы ёбнули по голове?

Мои странные запросы в моей странной голове
Может кто-нибудь подскажет, что за гром гремит во мне?
Отчего такие мысли?
Отчего я не в себе?
Неужели нужно, чтобы ёбнули по голове?

У меня есть две причины, чтоб себе не доверять
Но о них скажу вам позже, а пока придётся лгать
Ведь из раза в раз на грани алогизма и ума
Персонаж театра счастья завершает день с конца

Ведь у всех людей проблемы: мир решил, что будет так
У кого-то нет колена, кто-то вовсе как мудак
Кто-то гробит свою душу и в припадках очень рад
Как художник, сотворяя для себя свой новый ад

И теперь я вместе с ними, я такой же, как они
И, похоже, мне пришлось познать трагичные ходы
Было трудно, было больно, я страдал изо всех сил
Полотно покрылось пеплом, но я так его любил

И искав ответы каждом месте и углу земли
Находил одни вопросы, забирал себе грехи
Огорчённый новым опытом по-старому решил
Посмотреть в своей головушке — чего там натвори—

Мои странные запросы в моей странной голове
Может кто-нибудь подскажет, что за гром гремит во мне?
Отчего такие мысли?
Отчего я не в себе?
Неужели нужно, чтобы ёбнули по голове?

Мои странные запросы в моей странной голове
Может кто-нибудь подскажет, что за гром гремит во мне?
Отчего такие мысли?
Отчего я не в себе?
Может нужно всё-таки, чтобы ёбнули по голове?

Seltsame Anfragen

Meine seltsamen Anfragen in meinem seltsamen Kopf
Kann mir vielleicht jemand sagen, was für ein Donner in mir grollt?
Warum solche Gedanken?
Warum bin ich nicht ich selbst?
Muss man mir wirklich auf den Kopf schlagen?

Meine seltsamen Anfragen in meinem seltsamen Kopf
Kann mir vielleicht jemand sagen, was für ein Donner in mir grollt?
Warum solche Gedanken?
Warum bin ich nicht ich selbst?
Muss man mir wirklich auf den Kopf schlagen?

Ich habe zwei Gründe, mir selbst nicht zu vertrauen
Aber davon erzähle ich dir später, und bis dahin muss ich lügen
Denn immer wieder am Rande des Unsinns und des Verstandes
Beendet der Charakter des Glückstheaters den Tag vom Ende her

Denn alle Menschen haben Probleme: Die Welt hat entschieden, dass es so sein wird
Manche haben kein Knie, manche sind einfach wie Idioten
Manche ruinieren ihre Seele und freuen sich in Anfällen sehr
Wie ein Künstler, der für sich seine neue Hölle erschafft

Und jetzt bin ich mit ihnen zusammen, ich bin genauso wie sie
Und anscheinend musste ich tragische Wege kennenlernen
Es war schwer, es tat weh, ich litt aus aller Kraft
Die Leinwand war mit Asche bedeckt, aber ich liebte sie so sehr

Und auf der Suche nach Antworten an jedem Ort und Winkel der Erde
Fand ich nur Fragen, nahm Sünden auf mich
Enttäuscht von der neuen Erfahrung, beschloss ich wie früher
In meinen Kopf zu schauen – was dort angerich—

Meine seltsamen Anfragen in meinem seltsamen Kopf
Kann mir vielleicht jemand sagen, was für ein Donner in mir grollt?
Warum solche Gedanken?
Warum bin ich nicht ich selbst?
Muss man mir wirklich auf den Kopf schlagen?

Meine seltsamen Anfragen in meinem seltsamen Kopf
Kann mir vielleicht jemand sagen, was für ein Donner in mir grollt?
Warum solche Gedanken?
Warum bin ich nicht ich selbst?
Muss man mir vielleicht doch auf den Kopf schlagen?