холода - конец солнечных дней Übersetzung ins Deutsche

холода

В голове пустота, а на сердце суета
Пустые банки под столом
Тело разлеглось пластом
В голове темнота, в город вновь идет зима
Мне б в твои объятия, чтоб спастись от холода
Ночь темна, жизнь грустна
Режет ножиком меня
Жизнь жестока и скудна
Снова замерзаю я
Ночь темна, жизнь грустна
Надоели холода —
Если б мог убил бы их
Если б мог убил бы их

Kälte

Mein Kopf ist leer, mein Herz voll Aufruhr
Leere Dosen unterm Tisch
Mein Körper liegt reglos, ganz frisch
Finsternis im Kopf, Winter überzieht die Stadt
In deine Arme möcht' ich, sofort, vor der Kälte auf der Flucht
Nacht ist finster, Leben ist trist
Mir durchschneidet's wie ein Messer fies
Das Leben grausam, voller Mangel hier
Frieren muss ich wieder schier
Nacht ist finster, Leben ist trist
Diese Kälte, macht mich wütend wisst
Wenn ich könnte, würde ich sie töten
Wenn ich könnte, würde ich sie töten