Кровит - лоре́н Übersetzung ins Deutsche

Кровит

День опять зря, забыла имена
Что значили когда-то очень много для меня
Ты же не спасёшь, если я уйду
Так и не успев сказать о том, что я люблю

И разлетаются осколки
Нету боли, только ломка
Поцелуй - холодный лёд
Это точно не пройдёт
А теперь, возьми, не бойся
Без эмоций утопи
И не просто мою душу
Всё, что там кровит внутри

И разлетаются осколки
Нету боли, только ломка
Поцелуй - холодный лёд
Это точно не пройдёт
А теперь, возьми, не бойся
Без эмоций утопи
И не просто мою душу
Всё, что там кровит внутри

Мы с тобой так далеки
На расстоянии руки
Уже другие интересы и прошли все синяки
Но ночь не даст соврать себе, и снова слёзы по щеке
Разбитый разум без надежды видеть счастье в новом дне

Если меня не станет, то просто знай
Я ушла с улыбкой и улетела
Разожгла свои мечты (разожгла свои мечты)
И распустила волосы
Всю ту дрожь (всю ту дрожь) ты слышал в моём голосе
За руку возьми (возьми)
Мы теперь одни, мы теперь одни
За руку возьми
Но не хватает сил, но не хватает

И разлетаются осколки
Нету боли, только ломка
Поцелуй - холодный лёд
Это точно не пройдёт
А теперь, возьми, не бойся
Без эмоций утопи
И не просто мою душу
Всё, что там кровит внутри

И разлетаются осколки
Нету боли, только ломка
Поцелуй - холодный лёд
Это точно не пройдёт
А теперь, возьми, не бойся
Без эмоций утопи
И не просто мою душу
Всё, что там кровит внутри

За руку возьми
Мы теперь одни, мы теперь одни
Но не хватает сил, но не хватает

Blutet

Wieder ein Tag umsonst, habe die Namen vergessen
Die mir einst so viel bedeutet haben
Du wirst mich nicht retten, wenn ich gehe
Ohne dir gesagt zu haben, dass ich dich liebe

Und die Scherben zerspringen
Kein Schmerz, nur Entzug
Dein Kuss – kaltes Eis
Das geht sicher nicht vorbei
Und jetzt, nimm, hab keine Angst
Ertränke mich emotionslos
Und nicht nur meine Seele
Alles, was darin blutet

Und die Scherben zerspringen
Kein Schmerz, nur Entzug
Dein Kuss – kaltes Eis
Das geht sicher nicht vorbei
Und jetzt, nimm, hab keine Angst
Ertränke mich emotionslos
Und nicht nur meine Seele
Alles, was darin blutet

Wir sind uns so fern
Nur eine Handbreit entfernt
Schon andere Interessen und alle blauen Flecken sind vergangen
Aber die Nacht lässt mich nicht lügen, und wieder Tränen auf meiner Wange
Ein zerbrochener Verstand ohne Hoffnung, Glück im neuen Tag zu sehen

Wenn ich nicht mehr bin, dann wisse einfach
Ich ging mit einem Lächeln und flog davon
Habe meine Träume entfacht (habe meine Träume entfacht)
Und meine Haare gelöst
All das Zittern (all das Zittern) hast du in meiner Stimme gehört
Nimm meine Hand (nimm)
Wir sind jetzt allein, wir sind jetzt allein
Nimm meine Hand
Aber mir fehlt die Kraft, aber mir fehlt

Und die Scherben zerspringen
Kein Schmerz, nur Entzug
Dein Kuss – kaltes Eis
Das geht sicher nicht vorbei
Und jetzt, nimm, hab keine Angst
Ertränke mich emotionslos
Und nicht nur meine Seele
Alles, was darin blutet

Und die Scherben zerspringen
Kein Schmerz, nur Entzug
Dein Kuss – kaltes Eis
Das geht sicher nicht vorbei
Und jetzt, nimm, hab keine Angst
Ertränke mich emotionslos
Und nicht nur meine Seele
Alles, was darin blutet

Nimm meine Hand
Wir sind jetzt allein, wir sind jetzt allein
Aber mir fehlt die Kraft, aber mir fehlt