лучнадежды - Капитально замучены - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Капитально замучены
Capitalement harcelés
Списана история ли я правильно
Mon histoire est-elle réécrite, est-ce bien fait ?
Было бы что вычеркивать
Il y aurait de quoi rayer
Всё отголосками сидит мозги стирает щётками
Tout reste en écho, effaçant mon cerveau à coups de brosse
Скучно всем говорить о детстве искать недочет во мне
C'est ennuyeux pour tout le monde de parler d'enfance, de chercher des défauts en moi
Это всё уже спето бездарными и никчемными
Tout ça a déjà été chanté par des médiocres et des minables
Почему грубо
Pourquoi si brutal ?
Так это вам не игрушки
Ce ne sont pas des jouets
Я с рук не беру идеи и те у всех пресные и душные
Je ne vole pas les idées, et celles des autres sont fades et étouffantes
Бесполезные скучные
Inutiles et ennuyeuses
Капитально замучены
Capitalement harcelés
Этот музыкальный мир уж не спасти пока
Ce monde musical est perdu pour l'instant
У девочек патриархат и их любимый macan
Les filles ont le patriarcat et leur Macan adoré
Всё биографию читать о себе мечтать стать сильней
Toutes lisent des biographies, rêvent de devenir plus fortes
И вроде таким стать
Et d'en devenir une
Веселей только мне кажется
Plus joyeuse, il me semble
И все в этом варятся и всем вокруг это нравится
Et tout le monde mijote là-dedans, et tout le monde adore ça
Бесполезные скучные
Inutiles et ennuyeuses
Капитально замучены
Capitalement harcelés
Бесполезные скучные
Inutiles et ennuyeuses
Капитально замучены
Capitalement harcelés
Бесполезные скучные
Inutiles et ennuyeuses
Капитально замучены
Capitalement harcelés
Бесполезные скучные
Inutiles et ennuyeuses
Капитально замучены
Capitalement harcelés
Бесполезные скучные
Inutiles et ennuyeuses
Чем вы встревожены
De quoi êtes-vous inquiets ?
Не хватает на новый порш
Pas assez pour une nouvelle Porsche ?
Если вы музыканты то от всей пиццы всего лишь корж
Si vous êtes musiciens, vous n'êtes que la base d'une pizza
Или брошенный краб в корыто вылезти что не может
Ou un crabe abandonné dans un abreuvoir, incapable d'en sortir
И ему тоже теперь хочется быть похожим на них
Et lui aussi veut maintenant leur ressembler
Они как одно все на друг друга
Ils sont tous pareils, les uns sur les autres
Цепляются путаются и это по кругу все
Ils s'accrochent, s'emmêlent, et c'est un cercle vicieux
Бесполезные скучные
Inutiles et ennuyeuses
Капитально замучены
Capitalement harcelés
Ну все помолчим
Bon, on se tait
Отлегло эта песня вряд ли что-то поменяла
Soulagement, cette chanson n'a probablement rien changé
Настроение всех выключить
Éteindre tout le monde
И нагло притянуть к себе любимую под одеялом
Et attirer impudemment ma bien-aimée sous la couette
Её попа так успокаивает
Ses fesses sont si apaisantes
Робко трогаю её за талию
Je touche timidement sa taille
А за окнами тучи и вы
Et dehors, il y a des nuages et vous
Капитально замучены
Capitalement harcelés
Бесполезные скучные
Inutiles et ennuyeuses
Капитально замучены
Capitalement harcelés
Бесполезные скучные
Inutiles et ennuyeuses
Капитально замучены
Capitalement harcelés
Бесполезные скучные
Inutiles et ennuyeuses
Капитально замучены
Capitalement harcelés
Бесполезные скучные
Inutiles et ennuyeuses





Autoren: деточенко надежда, кабышев вячеслав


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.